清肝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「清肝」這個詞在中文中主要指的是一種中醫的概念,意指清理或養護肝臟,通常與飲食、藥物或生活方式有關。這個詞常常用來形容一些有助於促進肝臟健康的行為或食物,尤其在中醫理論中,肝臟被視為調節情緒和代謝的重要器官。

依照不同程度的英文解釋

  1. To help the liver feel better.
  2. To make the liver healthy.
  3. To clean and support the liver.
  4. To detoxify and nourish the liver.
  5. To promote liver health through various methods.
  6. To enhance liver function and remove toxins.
  7. To restore balance and health to the liver.
  8. To facilitate the liver's natural detoxification processes.
  9. To optimize liver health and mitigate stressors affecting its function.
  10. To cleanse and rejuvenate the liver for better health.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Liver detox

用法:

這個詞通常用於描述清除肝臟中的毒素或不必要物質的過程。許多健康產品或飲食計劃聲稱能促進肝臟的排毒,並改善整體健康。這種方法通常包括飲食改變、草藥或特定的補充劑,旨在支持肝臟的正常功能。

例句及翻譯:

例句 1:

這種飲食計劃專注於肝臟排毒,並促進健康。

This diet plan focuses on liver detox and promotes health.

例句 2:

許多人選擇進行肝臟排毒以改善他們的健康狀況。

Many people choose to do a liver detox to improve their health.

例句 3:

這款產品聲稱能有效支持肝臟排毒。

This product claims to effectively support liver detox.

2:Liver cleansing

用法:

這個詞通常指的是一系列的飲食或生活方式改變,旨在清除肝臟中的毒素並改善其功能。這可能包括食用特定的食物、飲料或草藥,並避免某些對肝臟有害的物質。

例句及翻譯:

例句 1:

她每天喝檸檬水來幫助肝臟清潔。

She drinks lemon water daily to aid in liver cleansing.

例句 2:

進行肝臟清潔有助於提高能量水平。

Liver cleansing helps to boost energy levels.

例句 3:

這本書提供了一些有效的肝臟清潔方法。

This book offers some effective liver cleansing methods.

3:Liver health care

用法:

這個詞涵蓋了任何促進肝臟健康的行為或措施,包括飲食、運動和定期檢查。它強調了維持肝臟健康的重要性,以防止疾病和促進整體健康。

例句及翻譯:

例句 1:

定期運動是維持肝臟健康的重要因素。

Regular exercise is an important factor in maintaining liver health.

例句 2:

均衡飲食對於肝臟健康護理至關重要。

A balanced diet is crucial for liver health care.

例句 3:

他們提供的肝臟健康護理建議非常實用。

The liver health care tips they provided are very practical.

4:Liver nourishment

用法:

這個詞通常用於描述通過食物或補充劑來支持肝臟功能的行為。特定的食物,如綠葉蔬菜和堅果,被認為對肝臟特別有益。

例句及翻譯:

例句 1:

多吃綠色蔬菜有助於肝臟的滋養。

Eating more green vegetables helps with liver nourishment.

例句 2:

這些草藥被認為對肝臟有良好的滋養作用。

These herbs are believed to have good nourishing effects on the liver.

例句 3:

她選擇了高營養的食物來促進肝臟的滋養。

She chose nutrient-rich foods to promote liver nourishment.