現代土耳其語的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「現代土耳其語」是指自1928年以來,土耳其共和國的官方語言,基於奧斯曼土耳其語的基礎上進行了現代化和簡化。它使用拉丁字母,並且在語法、詞彙和發音上都進行了許多改革,以使其更適應現代社會的需求。現代土耳其語是土耳其及其周邊地區的主要語言,並且在文化、教育和日常生活中廣泛使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. The language spoken in Turkey today.
  2. The current version of the Turkish language.
  3. The modern form of a language used in Turkey.
  4. A language that has evolved from its historical roots.
  5. The official language of Turkey, developed in the 20th century.
  6. A standardized form of Turkish that is used in education and media.
  7. A language that has undergone significant reforms to simplify and modernize it.
  8. A contemporary language that reflects modern usage and cultural identity.
  9. A language that has been reformed to enhance communication in a modern context.
  10. The current, standardized form of Turkish used by native speakers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Modern Turkish

用法:

指的是當前在土耳其使用的語言,它是基於奧斯曼土耳其語的現代化版本。這種語言在語法、詞彙和發音上都有所變化,並且使用拉丁字母,取代了之前的阿拉伯字母。現代土耳其語的發展是土耳其共和國成立後進行語言改革的一部分,旨在促進教育和文化的普及。

例句及翻譯:

例句 1:

現代土耳其語是土耳其的官方語言。

Modern Turkish is the official language of Turkey.

例句 2:

學習現代土耳其語可以幫助你更好地理解土耳其文化。

Learning Modern Turkish can help you better understand Turkish culture.

例句 3:

這本書是用現代土耳其語寫的。

This book is written in Modern Turkish.

2:Contemporary Turkish

用法:

強調當前使用的土耳其語言形式,通常用於描述在當代社會中使用的語言特徵和變化。它包括了隨著時間推移而發展的詞彙和用法,並且反映了現代土耳其社會的變遷。這個詞通常用於語言學討論或文化研究中。

例句及翻譯:

例句 1:

當代土耳其語受到西方文化影響。

Contemporary Turkish is influenced by Western culture.

例句 2:

許多年輕人使用當代土耳其語進行社交媒體交流。

Many young people use contemporary Turkish for social media communication.

例句 3:

當代土耳其語在音樂和電影中得到了廣泛的應用。

Contemporary Turkish is widely used in music and films.

3:Turkish Language

用法:

指的是土耳其的官方語言,涵蓋了所有的方言和變體。這個詞用於更廣泛的語言學討論,可能包括歷史的奧斯曼土耳其語及其現代形式。土耳其語的語法結構和詞彙來源多樣,並且在不同的地區和文化背景下有不同的表現。

例句及翻譯:

例句 1:

土耳其語是世界上使用最廣泛的語言之一。

The Turkish language is one of the most widely spoken languages in the world.

例句 2:

學習土耳其語可以幫助你與當地人更好地交流。

Learning the Turkish language can help you communicate better with locals.

例句 3:

土耳其語的語法結構與其他語言截然不同。

The grammatical structure of the Turkish language is quite different from other languages.