花藝店的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「花藝店」是專門販售花卉和相關產品的商店,通常提供各種新鮮花卉、乾燥花、花束、花藝設計服務以及與花卉相關的裝飾品。這類商店常見於城市和社區,並且在節慶、婚禮、葬禮和其他特殊場合時,花藝店的需求會特別高。花藝店的工作人員通常具備花藝設計的專業知識,能夠根據顧客的需求提供建議和設計服務。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place that sells flowers.
  2. A shop for buying flowers.
  3. A store where you can find flower arrangements.
  4. A business that specializes in selling floral products.
  5. A retail outlet that offers a variety of flowers and related items.
  6. A commercial establishment focused on the sale and arrangement of flowers.
  7. A specialized shop dedicated to floral design and sales.
  8. An establishment that provides a range of floral services and products.
  9. A venue that caters to floral needs, including arrangements for events and special occasions.
  10. A boutique that specializes in the sale and artistry of flowers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Florist

用法:

通常用來指代專業從事花卉設計和銷售的人或商店。這些專業人員不僅能夠提供各種花卉,還能根據顧客的需求設計獨特的花束或花藝作品。花藝設計師通常會參加專業培訓,以掌握不同花卉的搭配技巧和設計理念。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位專業的花藝師,設計的花束總是很美。

She is a professional florist, and the bouquets she designs are always beautiful.

例句 2:

這位花藝師在婚禮上提供了精緻的花卉佈置。

The florist provided exquisite floral arrangements for the wedding.

例句 3:

他決定開一家花藝店,成為自己的老闆。

He decided to open a florist shop to be his own boss.

2:Flower shop

用法:

一般用來指販售花卉的店面,通常提供各式花卉、花束和相關產品。花店通常會根據季節和節慶推出特別的花卉產品,吸引顧客購買。這些商店可能會有專業的花藝設計師,幫助顧客選擇合適的花卉。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要去花店買一些鮮花做裝飾。

I need to go to the flower shop to buy some fresh flowers for decoration.

例句 2:

這家花店的花卉選擇非常多樣化。

This flower shop has a very diverse selection of flowers.

例句 3:

她在花店裡找到了一束漂亮的玫瑰。

She found a beautiful bouquet of roses in the flower shop.

3:Floral studio

用法:

通常指專門從事花卉設計的工作室,提供更高端或客製化的花藝服務。這類工作室可能會針對婚禮、活動或企業需求提供專業的花卉設計方案。花藝工作室的設計師通常會有更多的創意和設計自由。

例句及翻譯:

例句 1:

這家花藝工作室專注於婚禮花卉設計。

This floral studio specializes in wedding floral design.

例句 2:

他們的花藝工作室提供獨特的花卉設計服務。

Their floral studio offers unique floral design services.

例句 3:

我在這家花藝工作室學到了很多花藝技巧。

I learned many floral design techniques at this floral studio.

4:Flower boutique

用法:

通常指小型、時尚的花店,專注於高品質的花卉和獨特的花藝設計。這類店鋪通常會有精美的裝潢,並提供個性化的服務。花卉精品店的目標是吸引追求品質和設計感的顧客。

例句及翻譯:

例句 1:

這家花卉精品店的設計非常獨特,吸引了很多顧客。

The design of this flower boutique is very unique, attracting many customers.

例句 2:

她在花卉精品店裡挑選了一束特別的花。

She picked a special bouquet at the flower boutique.

例句 3:

這家花卉精品店提供定制的花束服務。

This flower boutique offers customized bouquet services.