被殖民地的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「被殖民地」這個詞指的是一個地區或國家被外來勢力控制或統治的狀態。這種情況通常涉及外國勢力對當地的政治、經濟和社會生活的干預和控制。這種殖民關係可能會導致當地文化的變遷、資源的掠奪和居民的剝削。歷史上,許多國家曾經被其他國家殖民,這對當地的發展和人民的生活產生了深遠的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place controlled by another country.
  2. A territory taken over by foreign powers.
  3. A region ruled by a different nation.
  4. A land under the control of an outside force.
  5. A state where a foreign power governs the local population.
  6. A situation where local autonomy is replaced by foreign authority.
  7. A territory dominated economically and politically by an external force.
  8. A geographical area exploited and governed by foreign interests.
  9. A historical period characterized by foreign domination and exploitation.
  10. A scenario where a region's sovereignty is compromised by external control.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Colonized land

用法:

指的是一塊土地或地區,因外國勢力的介入而失去自主權,通常伴隨著經濟和文化的掠奪。這樣的地方往往會經歷社會結構的重大變化和文化的滅絕。

例句及翻譯:

例句 1:

這片曾經繁榮的土地如今已經變成被殖民地

This once prosperous land has now become colonized land.

例句 2:

他們在這片被殖民地上建立了新的社會結構。

They established a new social structure on this colonized land.

例句 3:

被殖民地的歷史對當地人民有深遠的影響。

The history of colonized land has a profound impact on the local people.

2:Colonial territory

用法:

特指在殖民時期被外國政府或公司控制的地區,這些地區的資源和人民常常被剝削。這些領土的治理通常是由外部勢力直接管理,並且當地的文化和社會結構可能受到嚴重影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這個殖民地的領土曾經是重要的貿易中心。

This colonial territory was once an important trade center.

例句 2:

許多殖民地的領土在獨立後仍然面臨挑戰。

Many colonial territories still face challenges after independence.

例句 3:

這些殖民地的領土在歷史上曾經經歷過多次衝突。

These colonial territories have experienced multiple conflicts throughout history.

3:Occupied region

用法:

指的是一個地區被外部軍事力量控制,通常伴隨著政治和社會的動盪。這種狀態下,當地居民的權利和自由可能會受到限制,並且經常會出現抗議和衝突。

例句及翻譯:

例句 1:

這個被佔領的地區居民生活在不安中。

The residents of this occupied region live in uncertainty.

例句 2:

國際社會對這個被佔領的地區表示關注。

The international community is concerned about this occupied region.

例句 3:

他們在這個被佔領的地區進行了抗議活動。

They held protests in this occupied region.

4:Dominated area

用法:

指的是一個地區在政治、經濟或文化上受到外來勢力的控制,當地的決策和發展往往不由當地人掌控。這種情況可能導致當地文化的消失和居民的困境。

例句及翻譯:

例句 1:

這個被外國勢力主導的地區需要重新獲得自主權。

This dominated area needs to regain its autonomy.

例句 2:

在這個被主導的地區,當地文化面臨滅絕的危機。

In this dominated area, the local culture faces the threat of extinction.

例句 3:

他們努力在這個被主導的地區尋求變革。

They are striving for change in this dominated area.