「調控著」這個詞在中文中主要指的是對某個系統、過程或事物進行調整和控制的行為。它的意思是通過某種方式來管理或調整，以達到預期的效果或目標。這個詞通常用於描述對於經濟、技術、環境等方面的管理和控制。
通常用於描述對某個系統或過程進行的調整，以確保其正常運作或達到特定標準。在政府或機構中，這個詞經常與法律、政策或規範有關，目的是保持社會或經濟的穩定。例如，政府可能會調控市場以防止通脹或經濟過熱。
例句 1：
政府正在調控市場以維持經濟穩定。
The government is regulating the market to maintain economic stability.
例句 2：
這個機器需要定期調控以確保其正常運行。
This machine needs regular regulating to ensure its proper operation.
例句 3：
環保機構正在調控污染物的排放。
Environmental agencies are regulating the emissions of pollutants.
這個詞指的是對某個過程或系統的直接管理和影響，通常涉及權力或權威。它可以用於描述企業或組織中的管理層如何對員工、資源或流程進行控制，也可以指對某種情況或行為的約束。
例句 1：
經理負責調控團隊的工作進度。
The manager is controlling the team's work progress.
例句 2：
他們正在調控生產過程以提高效率。
They are controlling the production process to improve efficiency.
例句 3：
這個系統能夠自動調控溫度。
This system can automatically control the temperature.
這個詞通常用於描述對某個項目、資源或團隊的整體管理和指導。它涵蓋了計劃、組織、指導和控制的過程，以確保目標的實現。在商業環境中，管理者需要調控各種資源以達成公司的目標。
例句 1：
她負責調控公司的財務狀況。
She is managing the company's financial situation.
例句 2：
我們需要有效地調控資源以達到最佳效果。
We need to manage resources effectively to achieve the best results.
例句 3：
這個項目的成功取決於如何調控各種因素。
The success of this project depends on how we manage various factors.
這個詞指的是對某個系統或過程進行小幅度的改變或修正，以達到最佳狀態或效果。調整可以是針對某個具體問題的解決方案，通常不涉及根本性的改變，而是針對現有狀況進行微調。
例句 1：
我們需要調控這個系統以適應新的需求。
We need to adjust this system to meet new demands.
例句 2：
他們正在調控計畫以應對市場變化。
They are adjusting the plan to respond to market changes.
例句 3：
為了提高效率，我們需要調控生產流程。
To improve efficiency, we need to adjust the production process.