馬凡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「馬凡」這個詞在中文中通常指的是一種有名的台灣小吃，特別是指用馬鈴薯製作的薯條或薯餅，這種食物外酥內軟，受到很多人的喜愛。在某些語境下，「馬凡」也可用來形容某種平凡或普通的事物，不過這種用法不如作為小吃來得普遍。

依照不同程度的英文解釋

  1. A popular snack made from potatoes.
  2. A type of food that is crispy and soft.
  3. A dish that many people enjoy.
  4. A common food in Taiwan.
  5. A popular street food made from fried potatoes.
  6. A beloved Taiwanese snack that is often found at night markets.
  7. A traditional Taiwanese dish that highlights the use of potatoes.
  8. A culinary item that represents local street food culture.
  9. A significant part of Taiwanese gastronomy, particularly favored in casual dining.
  10. A widely recognized and cherished snack that showcases local flavors.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：French fries

用法：

這是指用馬鈴薯製作的長條狀小吃，通常在油中炸至金黃酥脆，並可搭配各種調味料，如番茄醬或美乃滋。這種小吃在世界各地都非常流行，尤其是在快餐店和小吃攤中。

例句及翻譯：

例句 1：

我點了一份薯條作為我的餐前小吃。

I ordered a serving of French fries as my appetizer.

例句 2：

這家餐廳的薯條特別酥脆。

The French fries at this restaurant are especially crispy.

例句 3：

孩子們喜歡在派對上吃薯條。

The kids love to eat French fries at the party.

2：Potato cake

用法：

這是一種用馬鈴薯製作的圓形或扁平狀的小吃，通常是將馬鈴薯磨成泥，然後與其他材料混合後煎或炸。這種小吃在台灣的夜市中也很常見，搭配各種醬料食用。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡在夜市吃馬鈴薯餅，外酥內軟。

I love eating potato cakes at the night market; they're crispy on the outside and soft on the inside.

例句 2：

這道馬鈴薯餅的味道非常好。

The flavor of this potato cake is really good.

例句 3：

她在家裡做了自製的馬鈴薯餅。

She made homemade potato cakes at home.

3：Fried potatoes

用法：

這是一種將馬鈴薯切片或切塊後油炸的食物，通常會加上鹽或其他調味料。這道小吃可以是薯條或其他形狀，常見於小吃攤和快餐店。

例句及翻譯：

例句 1：

炸馬鈴薯是我最愛的小吃之一。

Fried potatoes are one of my favorite snacks.

例句 2：

這家店的炸馬鈴薯非常美味。

The fried potatoes at this shop are delicious.

例句 3：

我們在野餐時帶了炸馬鈴薯。

We brought fried potatoes for our picnic.

4：Snack

用法：

這是一個廣泛的術語，指的是在正餐之間吃的食物。馬凡作為小吃的一種，常常在聚會、電影時間或休閒時食用。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡在看電視時吃小吃。

I enjoy eating snacks while watching TV.

例句 2：

這些小吃非常適合派對上分享。

These snacks are perfect for sharing at a party.

例句 3：

他們在旅行時帶了很多小吃。

They brought a lot of snacks for the trip.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：