了解放的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「了解放」這個詞在中文中通常指的是對某個事物、情況或概念的理解與釋放。它可以表示對某種束縛或限制的解除,讓人獲得自由或更深的認識。這個詞常用於心理、情感或社會層面,描述一種從困境中解脫出來的狀態,或是對某個問題有了新的理解。

依照不同程度的英文解釋

  1. To know something well.
  2. To understand and be free from something.
  3. To comprehend and release from constraints.
  4. To grasp and liberate oneself from restrictions.
  5. To achieve a clear understanding and find freedom.
  6. To attain insight and experience a sense of release.
  7. To gain knowledge and feel unrestrained.
  8. To realize and experience liberation from limitations.
  9. To comprehend deeply and experience emancipation from previous confines.
  10. To fully understand and feel a sense of release from burdens.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Understanding

用法:

指對某個概念、情況或問題的清晰認知和掌握。它通常涉及到對信息的分析、解釋和內化,讓人能夠在理性上理解事物的本質。理解不僅僅是表面上的認識,還包括對事物背後原因的探討,以及從中獲得的洞察。理解的過程可能需要時間和經驗的積累,通常會伴隨著情感上的共鳴。

例句及翻譯:

例句 1:

透過閱讀,我對這個問題有了更深的了解。

Through reading, I gained a deeper understanding of this issue.

例句 2:

他對這個主題的理解非常透徹。

His understanding of this topic is very profound.

例句 3:

了解他人的觀點有助於促進溝通。

Understanding others' perspectives helps facilitate communication.

2:Liberation

用法:

指從壓迫、束縛或限制中解脫出來的狀態,通常帶有強烈的情感色彩。這個詞常用於描述政治、社會或個人層面的解放過程,強調自由的獲得和自我實現。解放不僅是物理上的自由,還包括心理和情感上的釋放,讓人能夠追求自己的理想和目標。

例句及翻譯:

例句 1:

這場運動的目的是爭取社會的解放。

The purpose of this movement is to fight for social liberation.

例句 2:

她感到心靈的解放,能夠勇敢地追求自己的夢想。

She felt a sense of liberation in her soul, allowing her to bravely pursue her dreams.

例句 3:

這部電影探討了女性解放的議題。

This film explores the theme of women's liberation.

3:Realization

用法:

指對某個事物的理解或認識達到了一個新的層次,通常伴隨著情感上的覺醒或領悟。這個詞強調從無知或模糊狀態中轉變為清晰的認知,讓人能夠看清事物的本質或真相。實現通常會改變一個人的看法或行為,並可能導致新的行動或決策。

例句及翻譯:

例句 1:

他終於意識到自己需要改變。

He finally came to the realization that he needed to change.

例句 2:

這次經歷讓我對生活有了新的認識。

This experience led me to a new realization about life.

例句 3:

她的成功是她努力工作的結果,這是一個重要的認識。

Her success is a result of her hard work, which is an important realization.

4:Insight

用法:

指對某個問題、情況或事物的深刻理解和洞察力,通常來自於經驗、觀察或深思熟慮。這個詞強調的是在表面之下看到更深的意義,並能夠將這些理解應用於實際情況中。洞察力通常能幫助人們做出更明智的決策,並在面對挑戰時找到創造性的解決方案。

例句及翻譯:

例句 1:

他的洞察力幫助我們找到了解決方案。

His insight helped us find a solution.

例句 2:

這本書提供了對人性深刻的洞察。

This book offers profound insights into human nature.

例句 3:

她的洞察力讓她在工作中表現得更加出色。

Her insight allows her to perform better at work.