大山上的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大山上」這個詞組的意思是指在高大的山脈或山丘的頂部或上面。通常用來描述某個位置的地理特徵,或是在山上進行的活動。它可以用來形容自然環境、登山活動或在山上居住的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. On a big mountain.
  2. At the top of a large hill.
  3. Located on a high place in nature.
  4. Referring to being on a tall landform.
  5. In a mountainous area.
  6. A position on a prominent elevation.
  7. A place that is elevated and often scenic.
  8. An area that is situated at a significant altitude.
  9. A location that is characterized by its substantial height above the surrounding landscape.
  10. A geographical reference to a high mountainous region.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:On the mountain

用法:

這個短語通常用來描述某個位置在山上,強調其地理特徵。這種用法適用於各種情境,例如登山、露營或自然探險。它可以用來描述在山上進行的活動或居住的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃在大山上露營兩天。

We plan to camp on the mountain for two days.

例句 2:

大山上,我們可以享受美麗的風景。

On the mountain, we can enjoy the beautiful scenery.

例句 3:

他喜歡在大山上徒步旅行。

He enjoys hiking on the mountain.

2:Atop the mountain

用法:

這個短語強調在山的最上面,常用於描述某個特定的高度或位置。它可以用來形容壯觀的視野或山頂的狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

大山上的山頂,我們看到了壯觀的日出。

Atop the mountain, we witnessed a spectacular sunrise.

例句 2:

他們在大山上安營扎寨,享受寧靜的夜晚。

They set up camp atop the mountain and enjoyed a peaceful night.

例句 3:

大山上,我們感受到了一種前所未有的自由。

Atop the mountain, we felt an unprecedented sense of freedom.

3:In the mountains

用法:

這個短語通常指的是在山區的某個地方,涵蓋範圍較廣,可以包括多座山或整個山脈。它可以用來描述生活、旅遊或活動的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在大山上度過了一個愉快的假期。

We spent a wonderful holiday in the mountains.

例句 2:

大山上,空氣清新,風景宜人。

In the mountains, the air is fresh and the scenery is pleasant.

例句 3:

她喜歡在大山上滑雪。

She loves skiing in the mountains.