大握把的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大握把」通常指的是一種設計上較大的手柄或把手,常見於各種工具、器具或設備上,以便於使用者更好地握住和控制。這種設計可以增加使用的方便性和安全性,特別是在需要用力或精確操作的情況下。大握把的應用範圍廣泛,包括廚具、運動器材、電動工具等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A big handle that you can hold.
  2. A large part that helps you grip something.
  3. A handle that is bigger for easier use.
  4. A handle designed for better control.
  5. A larger grip to enhance comfort and safety.
  6. An ergonomically designed handle that allows for a more secure hold.
  7. A handle that improves leverage and control during use.
  8. A handle that provides a stable grip for more effective operation.
  9. A handle designed to maximize user comfort and operational efficiency.
  10. A handle that is larger to facilitate easier and safer handling.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Large handle

用法:

指一種較大的手柄,通常用於工具或設備上,以便於使用者更好地握住和操作。大握把設計能夠提供更好的抓握感,適合需要用力的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這把刀的握把設計得很大,使用起來非常舒適。

The knife has a large handle design, making it very comfortable to use.

例句 2:

這台機器的握把很大,方便操作。

The machine has a large handle, making it easy to operate.

例句 3:

大握把讓這個工具的使用變得更加安全。

The large handle makes the use of this tool much safer.

2:Big grip

用法:

強調手柄的尺寸較大,通常用於強調更好的抓握力和控制力,特別是在運動器材或工具中。大握把的設計可以減少手部疲勞。

例句及翻譯:

例句 1:

這款運動器材有一個大握把,適合各種手型。

This sports equipment has a big grip, suitable for all hand sizes.

例句 2:

使用這個大握把的工具,讓我在工作時感覺更輕鬆。

Using this tool with a big grip makes me feel more relaxed at work.

例句 3:

大握把設計讓我在使用時不容易滑手。

The big grip design prevents my hands from slipping while using it.

3:Oversized handle

用法:

通常用於描述手柄的尺寸超過一般標準,這樣的設計可以提供更多的控制和舒適感。對於某些特定的工具或設備來說,這樣的設計是特別有用的。

例句及翻譯:

例句 1:

這款滑雪杖配有超大握把,讓滑雪更輕鬆。

This ski pole features an oversized handle, making skiing easier.

例句 2:

大握把的設計使得這個工具在使用時更加穩定。

The oversized handle design makes this tool more stable during use.

例句 3:

我喜歡這種超大握把的設計,讓我在使用時感到更有信心。

I love the oversized handle design; it gives me more confidence while using it.

4:Ergonomic grip

用法:

強調符合人體工學的設計,旨在提升使用者的舒適度和效率。這種設計通常會考慮到手的自然形狀,提供更好的握持體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這個工具的握把是符合人體工學的,使用起來非常舒服。

The tool's grip is ergonomic, making it very comfortable to use.

例句 2:

符合人體工學的握把設計可以減少長時間使用的疲勞。

The ergonomic grip design can reduce fatigue from prolonged use.

例句 3:

我選擇這個符合人體工學的工具,因為它的握把讓我使用時感覺很好。

I chose this ergonomic tool because its grip feels great when I use it.