層級型的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「層級型」通常指的是某種結構或系統,其特點是分層或分級的組織方式。這種結構可以在許多領域中找到,包括企業組織、社會結構、資訊系統、教育體系等。層級型結構通常有明確的上級和下級關係,使得權責分明,便於管理和指揮。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of organization with levels.
  2. A way to arrange things in steps.
  3. A structure that has different levels.
  4. An arrangement where higher levels control lower levels.
  5. A system organized into layers for better management.
  6. A hierarchical structure that defines roles and responsibilities.
  7. A framework where authority and tasks are distributed across levels.
  8. A systematic arrangement that categorizes elements based on their rank.
  9. A complex structure that delineates authority and functions in a multi-tiered manner.
  10. An organizational model that segments roles and responsibilities into distinct levels.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hierarchical

用法:

指的是一種組織結構,其中權力和責任根據層級分配。這種結構在企業、政府及軍事等組織中非常常見,通常有清晰的指揮鏈和報告系統。層級型組織有助於明確職責和決策過程,但也可能導致溝通不暢。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司採用層級型的管理結構。

The company adopts a hierarchical management structure.

例句 2:

在這個層級型組織中,每個人都有明確的職責。

In this hierarchical organization, everyone has clear responsibilities.

例句 3:

層級型結構有助於簡化決策過程。

The hierarchical structure helps simplify the decision-making process.

2:Tiered

用法:

通常用於描述有多個層次的系統或組織,這些層次之間有明確的分隔。這種結構可以在教育系統、價格設定或服務提供中見到,通常是為了提供不同層次的選擇或服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這個服務計劃是層級型的,提供不同價格的選擇。

This service plan is tiered, offering different price options.

例句 2:

學校的課程設計是層級型的,以滿足不同年級的需求。

The school's curriculum design is tiered to meet the needs of different grades.

例句 3:

這個網站有層級型的內容分類,便於用戶查找。

The website has a tiered content classification for easier user navigation.

3:Layered

用法:

指的是一種有多層結構的系統,常見於技術、設計和建築等領域。這種結構通常有助於組織和管理複雜性,並使得不同層次的功能或元素可以獨立運行或互相作用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個應用程序採用層級型的架構設計。

The application uses a layered architecture design.

例句 2:

這棟建築物有層級型的設計,提供多個功能區域。

This building has a layered design, offering multiple functional areas.

例句 3:

層級型的數據結構使得資料處理更有效率。

The layered data structure makes data processing more efficient.

4:Graded

用法:

通常用於描述根據等級或層次進行分類的系統,常見於教育和評估中。這種結構可以幫助學生或參與者理解自己的進步和需要改進的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

這個課程是根據學生的能力進行分級的。

This course is graded according to students' abilities.

例句 2:

我們的評估系統是分級的,以便更好地反映學習成果。

Our assessment system is graded to better reflect learning outcomes.

例句 3:

這本書的內容是分級的,適合不同年齡層的讀者。

The content of this book is graded for readers of different ages.