石棉肺的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「石棉肺」是指由於長期吸入石棉纖維所引起的肺部疾病,通常被歸類為一種職業病。石棉是一種天然礦物,曾廣泛用於建築材料、隔熱材料和其他工業產品中。長期接觸石棉會導致肺部纖維化,進而影響呼吸功能,可能引發其他嚴重疾病,如肺癌或間皮瘤。此病的症狀包括持續的咳嗽、胸痛和呼吸困難。

依照不同程度的英文解釋

  1. A lung disease caused by breathing in tiny fibers.
  2. A serious health problem from a harmful material.
  3. A condition that affects the lungs due to long-term exposure.
  4. A disease that can develop from working with a certain type of mineral.
  5. A chronic respiratory condition related to a specific industrial material.
  6. A severe lung condition caused by inhaling hazardous fibers over time.
  7. A serious pulmonary disease resulting from prolonged inhalation of toxic mineral fibers.
  8. A progressive lung disease associated with occupational exposure to asbestos.
  9. A pathological condition characterized by pulmonary fibrosis due to asbestos exposure.
  10. A debilitating lung disease caused by the inhalation of asbestos fibers, often leading to severe respiratory issues.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Asbestosis

用法:

這是一種由於長期吸入石棉纖維而造成的肺部疾病,屬於一種特定的肺纖維化類型。其症狀通常包括呼吸困難和持續的咳嗽。這種病的進展可能導致肺部功能逐漸喪失,並且患者的生活質量會受到嚴重影響。

例句及翻譯:

例句 1:

他被診斷出患有石棉肺,醫生建議他停止工作。

He was diagnosed with asbestosis, and the doctor advised him to stop working.

例句 2:

石棉肺的患者需要定期檢查以監測病情。

Patients with asbestosis need regular check-ups to monitor their condition.

例句 3:

這種病的發展可能需要數十年才能顯現出來。

The development of this disease may take decades to manifest.

2:Asbestos-related lung disease

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋所有與石棉有關的肺部疾病,包括石棉肺和其他相關病症。這些疾病通常是由於長期接觸石棉而引起的,並且可能導致嚴重的健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

許多工人在施工現場暴露於石棉,導致了石棉相關肺病的增加。

Many workers exposed to asbestos on construction sites have seen an increase in asbestos-related lung diseases.

例句 2:

了解石棉相關肺病的風險對於工人來說至關重要。

Understanding the risks of asbestos-related lung diseases is crucial for workers.

例句 3:

這些疾病的早期診斷可以改善治療效果。

Early diagnosis of these diseases can improve treatment outcomes.

3:Pulmonary fibrosis

用法:

這是一種肺部疾病,特徵是肺組織變得疤痕化,導致呼吸困難。雖然這個術語可以用於描述多種原因引起的肺纖維化,但石棉肺也是其中之一。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴他,他的肺部纖維化可能與石棉暴露有關。

The doctor told him that his pulmonary fibrosis might be related to asbestos exposure.

例句 2:

肺纖維化會導致患者的生活質量下降。

Pulmonary fibrosis can lead to a decline in the patient's quality of life.

例句 3:

治療肺纖維化的藥物正在不斷研究中。

Medications for treating pulmonary fibrosis are continuously being researched.

4:Interstitial lung disease

用法:

這是一組影響肺部間質組織的疾病,其中包括由石棉引起的肺部疾病。這些疾病通常會導致呼吸困難和肺部功能受損。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生懷疑他可能患有間質性肺病,並建議進一步檢查。

The doctor suspected he might have interstitial lung disease and recommended further tests.

例句 2:

間質性肺病的症狀通常包括持續的咳嗽和呼吸困難。

Symptoms of interstitial lung disease typically include a persistent cough and difficulty breathing.

例句 3:

及早診斷間質性肺病對於改善預後至關重要。

Early diagnosis of interstitial lung disease is crucial for improving prognosis.