「吸引率」是指某個事物或活動吸引目標對象的能力，通常用於市場營銷、廣告或社交媒體等領域。它可以衡量一個品牌、產品或內容吸引潛在顧客或觀眾的程度。吸引率越高，表示該事物越能引起人們的興趣和參與。
用於描述某個事物在吸引潛在顧客或觀眾方面的能力，通常用於市場行銷和廣告領域。吸引率越高，表示該產品或服務越能引起目標受眾的興趣。在數據分析中，吸引率可以透過點擊率或參與度來衡量。
例句 1：
這個廣告的吸引率非常高，吸引了很多潛在顧客。
The attraction rate of this advertisement is very high, attracting many potential customers.
例句 2：
我們需要提高網站的吸引率，以增加流量。
We need to improve the attraction rate of the website to increase traffic.
例句 3：
分析顯示，這個促銷活動的吸引率超過了預期。
Analysis shows that the attraction rate of this promotional campaign exceeded expectations.
通常用於社交媒體或數位行銷中，衡量用戶與內容互動的程度。這包括點讚、分享、評論等行為，反映了內容的吸引力和有效性。高的參與率表示內容成功地引起了觀眾的注意和參與。
例句 1：
我們的社交媒體帖子有很高的參與率，這是個好兆頭。
Our social media posts have a high engagement rate, which is a good sign.
例句 2：
這篇文章的參與率比上次的文章高出50%。
The engagement rate of this article is 50% higher than the previous one.
例句 3：
提高參與率是我們行銷策略的主要目標之一。
Increasing the engagement rate is one of the main goals of our marketing strategy.
在經濟學中，通常指借貸或投資的成本，但在市場行銷中，有時可以用來描述消費者對某個產品或服務的興趣程度。雖然這個詞在行銷中不如其他術語常用，但可以用來強調消費者的態度和反應。
例句 1：
這項研究顯示，消費者對新產品的興趣率正在上升。
The study shows that consumer interest rates for the new product are rising.
例句 2：
提高消費者的興趣率對於成功推出新產品至關重要。
Increasing consumer interest rates is crucial for the successful launch of new products.
例句 3：
市場調查顯示，這個品牌的興趣率高於競爭對手。
Market research indicates that this brand's interest rate is higher than its competitors.
通常用於電子商務和數位行銷中，衡量潛在顧客轉變為實際顧客的比例。這個比例反映了行銷活動的有效性和吸引率，因為高轉換率通常意味著高吸引率。
例句 1：
這次促銷活動的轉換率比上次高出40%。
The conversion rate for this promotional campaign is 40% higher than the last one.
例句 2：
我們需要分析為什麼網站的轉換率這麼低。
We need to analyze why the website's conversion rate is so low.
例句 3：
提高轉換率是我們行銷策略的核心目標之一。
Improving the conversion rate is one of the core objectives of our marketing strategy.