白杖的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「白杖」是指一種專為視障人士設計的工具,通常是白色的長棍,用於幫助他們在行走時感知周圍環境,避免障礙物,並提供安全感。白杖的使用不僅是為了行走的便利,也是視障人士在社會中表達自己身份的一種方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. A stick for helping blind people.
  2. A long stick used by people who cannot see.
  3. A tool that helps visually impaired individuals navigate.
  4. A device that assists those with vision loss in detecting obstacles.
  5. An aid for blind individuals to sense their surroundings.
  6. A mobility aid that enhances safety and independence for visually impaired users.
  7. A white stick that signifies a person's blindness and helps them travel safely.
  8. A specialized cane that provides tactile feedback to navigate through spaces.
  9. A mobility tool that serves both functional and symbolic purposes for individuals with visual impairments.
  10. A white cane used by the blind to aid in navigation and signify their visual impairment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:White Cane

用法:

這是視障人士常用的標準工具,通常是白色的,並且在許多國家被視為視障人士的象徵。它不僅幫助使用者在環境中移動,還讓周圍的人知道他們的視覺障礙。白杖的使用在社會中有助於提高對視障人士的認識和理解。

例句及翻譯:

例句 1:

他使用白杖在街道上安全地行走。

He walks safely on the street using a white cane.

例句 2:

這個社區對使用白杖的人非常友善。

This community is very friendly towards people using white canes.

例句 3:

白杖是視障人士獨立生活的重要工具。

The white cane is an essential tool for the independence of visually impaired individuals.

2:Blind Cane

用法:

這個詞通常用來描述專為視障人士設計的手杖,幫助他們感知周圍環境。這種手杖的設計通常是長而輕的,方便攜帶和使用。使用盲杖的視障人士能夠更好地導航周圍的空間,避免障礙物。

例句及翻譯:

例句 1:

她的盲杖幫助她避開了路上的障礙物。

Her blind cane helped her avoid obstacles on the road.

例句 2:

這款盲杖的設計非常輕便,適合長時間使用。

This blind cane is designed to be very lightweight, making it suitable for long-term use.

例句 3:

學校提供盲杖給需要的學生。

The school provides blind canes for students in need.

3:Sighted Cane

用法:

這個詞有時用來描述為視障人士提供的手杖,雖然這個術語不如白杖常見。它強調這種工具的功能性,幫助使用者在行走時感知周圍的環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這種視障手杖有助於增加使用者的安全感。

This sighted cane helps enhance the user's sense of safety.

例句 2:

許多視障人士依賴視障手杖來導航。

Many visually impaired people rely on sighted canes to navigate.

例句 3:

視障手杖的使用可以提高行走的自信心。

The use of a sighted cane can boost confidence while walking.

4:Mobility Cane

用法:

這個術語強調手杖在幫助視障人士移動方面的作用,通常用於描述各種設計的手杖,這些手杖可以提供不同的功能和支持。

例句及翻譯:

例句 1:

這種移動手杖設計為適應不同的地形。

This mobility cane is designed to adapt to different terrains.

例句 2:

使用移動手杖能讓視障人士更獨立。

Using a mobility cane allows visually impaired individuals to be more independent.

例句 3:

移動手杖的材質輕便且耐用。

The mobility cane is made of lightweight and durable material.