深淺度的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「深淺度」這個詞通常用來描述某事物的深度或淺度,尤其是在物理或抽象的層面上。它可以指液體的深度、顏色的深淺、知識的深度等。在不同的上下文中,「深淺度」可以用來衡量某種特徵的強度或程度。

依照不同程度的英文解釋

  1. How deep or shallow something is.
  2. The level of something from top to bottom.
  3. The measurement of how far down something goes.
  4. The extent of something's depth or shallowness.
  5. A measurement that indicates how far something extends downwards or upwards.
  6. A comparative assessment of the extent of depth or shallowness.
  7. A nuanced evaluation of the intensity or degree of depth versus shallowness.
  8. A detailed analysis of the range from deep to shallow.
  9. A critical examination of the varying degrees of depth and its implications.
  10. The spectrum of depth that can indicate complexity or simplicity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Depth

用法:

通常用來描述某物的垂直距離或深度,無論是物理層面還是抽象層面。在水域中,深度可以影響生態系統,並且在藝術中,顏色的深度可以影響作品的情感表達。在學術和知識的討論中,深度常常用來評估理解的程度或分析的複雜性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個湖的深度超過十米。

The depth of this lake is over ten meters.

例句 2:

這幅畫的顏色深度讓人感到非常震撼。

The color depth of this painting is very striking.

例句 3:

他對這個主題的理解很深刻。

His understanding of this topic is very deep.

2:Shallowness

用法:

通常用來描述某物的淺度,這可能是指水的深度、情感的深度或思想的深度。在水域中,淺水區域可能不適合某些水生生物,而在心理學或社會學中,淺薄的思考或情感可能會導致表面化的理解或互動。

例句及翻譯:

例句 1:

這片海灘的淺度適合小孩玩水。

The shallowness of this beach is suitable for children to play in the water.

例句 2:

他的淺薄觀點並未考慮到問題的複雜性。

His shallow viewpoint does not take into account the complexity of the issue.

例句 3:

這部電影的情節相對淺薄。

The plot of this movie is relatively shallow.

3:Intensity

用法:

用來描述某種特徵的強度或程度,無論是情感、顏色還是其他方面。在藝術中,顏色的強度可以影響觀眾的情感反應,而在心理學中,情感的強度可以影響人際關係和交流。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫的顏色強度讓整體效果更加引人注目。

The intensity of the colors in this painting makes the overall effect more striking.

例句 2:

他表達情感的強度讓我印象深刻。

The intensity with which he expressed his emotions impressed me.

例句 3:

這首音樂的強度讓人感受到強烈的情感。

The intensity of this music evokes strong emotions.

4:Degree

用法:

用來表示某事物的程度或範圍,無論是數量、質量還是其他特徵。在學術研究中,學位的獲得通常表示知識的深度,而在日常生活中,某事的程度可以影響決策和行為。

例句及翻譯:

例句 1:

這個問題的嚴重程度需要引起重視。

The degree of seriousness of this issue needs to be addressed.

例句 2:

他在這個領域的專業程度非常高。

His degree of expertise in this field is very high.

例句 3:

這種情況的影響程度尚不明確。

The degree of impact of this situation is still unclear.