已發送的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「已發送」這個詞組表示某個訊息、文件或物品已經被傳送或寄出,通常用於電子郵件、簡訊或其他通訊方式中。這意味著發送者已經完成了發送的動作,接收者應當能夠收到該內容。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something has been sent.
  2. It means something is on its way.
  3. It indicates that a message has been delivered.
  4. It shows that the action of sending is complete.
  5. It confirms that the item has been dispatched.
  6. It signifies that the communication has been successfully transmitted.
  7. It indicates that the intended recipient should expect to receive the information.
  8. It denotes the completion of the sending process.
  9. It affirms that the item or message is no longer with the sender.
  10. It indicates that the communication has been sent out.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sent

用法:

表示某個訊息或物品已經被發送出去,通常用於電子郵件或簡訊中。這個詞強調的是發送的動作,並且通常不會強調接收的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

我已經把文件發送給你了。

I have sent the document to you.

例句 2:

她已經把郵件發送出去。

She has sent out the email.

例句 3:

他昨天已經發送了邀請函。

He sent the invitation yesterday.

2:Dispatched

用法:

通常用於物流或商業環境中,表示物品已經被寄送或發運。這個詞強調的是物品的運輸過程,通常與發送的時間和方式有關。

例句及翻譯:

例句 1:

包裹已經發出,預計明天到達。

The package has been dispatched and is expected to arrive tomorrow.

例句 2:

所有訂單都已經發送。

All orders have been dispatched.

例句 3:

這批貨物已經在今天早上發運。

The shipment was dispatched this morning.

3:Delivered

用法:

這個詞通常用於指某個物品或訊息已經成功送達接收者手中。它強調的是接收的狀態,而不僅僅是發送的動作。

例句及翻譯:

例句 1:

郵件已經送達,請查收。

The mail has been delivered, please check.

例句 2:

包裹已經安全送達客戶。

The package has been safely delivered to the customer.

例句 3:

我們的訊息已經送達對方。

Our message has been delivered to the other party.

4:Forwarded

用法:

這個詞通常用於電子郵件或訊息中,表示某個訊息已經被轉發給其他人。它強調的是訊息的傳遞過程。

例句及翻譯:

例句 1:

我已經把你的訊息轉發給相關人員。

I have forwarded your message to the relevant personnel.

例句 2:

這封郵件已經被轉發給所有參與者。

The email has been forwarded to all participants.

例句 3:

他將訊息轉發給了他的同事。

He forwarded the message to his colleague.