無頭髮的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無頭髮」這個詞在中文中通常用來形容一個人沒有頭髮的狀態,這可能是因為自然的生理狀況、疾病、或是因為剃光頭髮等原因。在某些文化中,無頭髮的形象可能與某些特定的社會或宗教意義相關聯。

依照不同程度的英文解釋

  1. Having no hair.
  2. Not having any hair on the head.
  3. A person who is bald.
  4. Lacking hair on the scalp.
  5. A condition where someone has no hair.
  6. The state of being without hair on one's head.
  7. A physical appearance characterized by the absence of hair.
  8. A condition often associated with genetics or medical issues.
  9. A state that can result from various factors including age, health conditions, or personal choice.
  10. A description of someone who has lost all or most of their hair.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bald

用法:

這個詞專指頭部沒有頭髮的狀態,通常是自然生長過程的一部分,也可以是因為疾病或年齡因素。許多文化中,禿頭的人可能被視為智慧或成熟的象徵,但也可能面臨社會偏見。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個光頭的男人,看起來很有魅力。

He is a bald man who looks very charming.

例句 2:

有些人對於禿頭感到自卑,但其實這是很正常的。

Some people feel insecure about being bald, but it's actually very normal.

例句 3:

她的祖父在年輕時就開始禿頭了。

Her grandfather started going bald at a young age.

2:Hairless

用法:

這個詞可以用來描述整體沒有毛髮的狀態,不僅限於頭部,還可以指身體的其他部位。常用於描述某些動物或因為美容原因而去除毛髮的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻貓是無毛的,讓人感覺很特別。

This cat is hairless, which makes it feel very special.

例句 2:

有些人選擇無毛的外觀來符合自己的風格。

Some people choose a hairless appearance to fit their style.

例句 3:

這種無毛的狗種在市場上非常受歡迎。

This hairless dog breed is very popular in the market.

3:Shaven

用法:

這個詞通常指剃光或去掉頭髮的行為,可能是出於個人選擇或文化習俗。雖然它不僅限於頭部,但在某些情況下,特別是在軍隊或某些宗教儀式中,剃光頭髮是常見的做法。

例句及翻譯:

例句 1:

他剃光頭髮以適應新的工作環境。

He shaved his head to adapt to the new work environment.

例句 2:

這種剃光的風格在年輕人中越來越流行。

This shaved style is becoming increasingly popular among young people.

例句 3:

她在夏天剃光頭髮,感覺非常清爽。

She shaved her head in summer and feels very refreshed.

4:Smooth

用法:

這個詞可以用來形容沒有毛髮的光滑表面,通常用於描述頭部或皮膚的觸感。光滑的外觀常常給人一種乾淨整潔的印象。

例句及翻譯:

例句 1:

他的頭非常光滑,看起來很乾淨。

His head is very smooth and looks very clean.

例句 2:

她的皮膚光滑得讓人羨慕。

Her skin is so smooth that it makes others envious.

例句 3:

光滑的頭部在某些文化中被視為美的象徵。

A smooth head is seen as a symbol of beauty in some cultures.