痰多的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「痰多」這個詞通常用來形容人體內出現過多的痰液,這可能是由於呼吸道感染、過敏、氣候變化或其他健康問題引起的。痰液的過多可能會導致呼吸困難、咳嗽等症狀,因此在醫學上常常需要進行診斷和治療。

依照不同程度的英文解釋

  1. Having too much mucus in the throat.
  2. Excessive fluid in the lungs or throat.
  3. A condition when the body produces too much fluid.
  4. A buildup of thick liquid in the airways.
  5. When the body creates more fluid than normal in the respiratory system.
  6. An overproduction of thick secretions in the respiratory tract.
  7. A medical condition characterized by excessive secretion in the airway.
  8. An ailment where there is an abnormal increase in mucus production.
  9. A pathophysiological condition where there is an abnormal accumulation of bronchial secretions.
  10. A symptom often associated with respiratory infections or allergies.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Excessive mucus

用法:

形容身體內的黏液過多,可能影響呼吸。這通常與呼吸道感染或過敏有關。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為感冒而感到喉嚨有過多的黏液。

He feels excessive mucus in his throat due to a cold.

例句 2:

這種情況需要醫生的檢查以確定黏液過多的原因。

This condition requires a doctor's check-up to determine the cause of excessive mucus.

例句 3:

過多的黏液使我無法正常呼吸。

The excessive mucus makes it hard for me to breathe normally.

2:Phlegm

用法:

指在呼吸道中產生的黏稠分泌物,通常在感冒或感染時出現。

例句及翻譯:

例句 1:

咳嗽時他總是吐出很多痰。

He always coughs up a lot of phlegm.

例句 2:

醫生告訴我,痰的顏色可以幫助診斷病情。

The doctor told me that the color of the phlegm can help diagnose the condition.

例句 3:

我感到喉嚨裡有很多痰,這讓我很不舒服。

I feel a lot of phlegm in my throat, which makes me uncomfortable.

3:Sputum

用法:

醫學術語,通常用於描述從肺部或氣道排出的痰液,尤其是在咳嗽時。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生要求我提供痰液樣本進行檢查。

The doctor asked me to provide a sputum sample for examination.

例句 2:

他咳出的痰液顏色變了,這是需要注意的信號。

The color of the sputum he is coughing up has changed, which is a signal to watch out.

例句 3:

痰液的性質可以幫助醫生了解病因。

The nature of the sputum can help the doctor understand the cause.

4:Mucus overload

用法:

指身體內的黏液過多,通常會造成不適或呼吸困難。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為過多的黏液而感到呼吸困難。

He feels difficulty breathing due to mucus overload.

例句 2:

過多的黏液可能是過敏或感染的徵兆。

Mucus overload can be a sign of allergies or infection.

例句 3:

我需要藥物來減少體內的黏液過量。

I need medication to reduce the mucus overload in my body.