登機橋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「登機橋」是指連接機場航站樓與飛機的通道,通常是可伸縮的,方便乘客上下飛機。它的主要功能是提供安全、舒適的方式讓乘客在登機和下機時使用,避免直接在機場跑道上行走。登機橋的設計通常考慮到乘客的便利性和安全性,並且可以在不同的飛機型號之間調整。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bridge to get on a plane.
  2. A way to walk to a plane.
  3. A passage that connects the terminal to the aircraft.
  4. A walkway that passengers use to board the plane.
  5. A structure that allows passengers to enter or exit the aircraft.
  6. A movable walkway that connects the airport terminal to the airplane.
  7. An enclosed passage that facilitates the boarding process for passengers.
  8. A retractable corridor that links the terminal to the aircraft.
  9. A mechanized platform that provides access from the terminal to the aircraft.
  10. A jet bridge used for passenger boarding and deplaning.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Jet bridge

用法:

指專門用於連接飛機和機場的可伸縮通道,主要用於提供乘客登機和下機的便利。它通常是由金屬和玻璃建造的,並且有空調設施,能夠在不同的飛機高度之間調整。這種設施在現代機場中非常普遍,幫助乘客在舒適的環境中上下飛機。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的航班將通過登機橋登機。

We will board our flight via the jet bridge.

例句 2:

登機橋讓乘客能夠快速、安全地上飛機。

The jet bridge allows passengers to board the plane quickly and safely.

例句 3:

這架飛機停在登機橋旁邊。

The aircraft is parked next to the jet bridge.

2:Boarding bridge

用法:

這是一個與登機橋相似的術語,強調其主要功能是讓乘客登機。通常用於航空業的專業術語中,指的是連接航站樓和飛機的通道,方便乘客在登機和下機時使用。

例句及翻譯:

例句 1:

登機橋的使用提高了乘客的登機效率。

The use of the boarding bridge improves passenger boarding efficiency.

例句 2:

我們將從登機橋上飛機。

We will board the plane from the boarding bridge.

例句 3:

登機橋的設計考慮了不同飛機的高度。

The design of the boarding bridge considers the heights of different aircraft.

3:Passenger bridge

用法:

這個術語通常用於描述為乘客提供上下飛機的通道,功能與登機橋相同。它強調乘客的便利性,並且通常在機場中作為安全通道使用。

例句及翻譯:

例句 1:

乘客可以通過乘客橋快速進入飛機。

Passengers can quickly enter the aircraft through the passenger bridge.

例句 2:

乘客橋的使用讓我們避免了在戶外等候。

The use of the passenger bridge allows us to avoid waiting outside.

例句 3:

乘客橋是現代機場的重要設施之一。

The passenger bridge is one of the important facilities in modern airports.

4:Airbridge

用法:

這是一個更為廣泛的術語,通常用於描述連接飛機和航站樓的任何類型的通道,包括可伸縮的登機橋和其他形式的通道。這個詞在航空業中經常被使用,特別是在描述機場基礎設施時。

例句及翻譯:

例句 1:

空橋的使用提高了航班的準時性。

The use of the airbridge improves the punctuality of flights.

例句 2:

在某些情況下,空橋可能會被替換為巴士服務。

In some cases, the airbridge may be replaced by bus services.

例句 3:

空橋設計能夠應付不同類型的飛機。

The design of the airbridge can accommodate different types of aircraft.