發貨人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「發貨人」是指負責將貨物發送給收貨人的個人或公司。在商業貿易中,發貨人通常是賣方或供應商,他們負責將產品運送到指定的地點。發貨人需要確保貨物的包裝、標籤和運輸文件正確無誤,以便順利交付。

依照不同程度的英文解釋

  1. The person or company sending goods.
  2. The sender of items.
  3. The person who ships products.
  4. The entity that is responsible for delivering goods.
  5. The supplier or seller who dispatches items.
  6. The individual or organization that initiates the shipment of products.
  7. The party responsible for the logistics of sending goods to the buyer.
  8. The source of the shipment in a commercial transaction.
  9. The designated sender in a contractual agreement for the transfer of goods.
  10. The actor in a transaction who arranges for the delivery of products to the recipient.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sender

用法:

通常指發送郵件或物品的人或機構。在電子郵件中,發件人是指發送信息的人。在郵寄包裹的情況下,發件人是將包裹寄出的個體或公司。這個詞在各種通信和物流情境中廣泛使用。

例句及翻譯:

例句 1:

郵件的發件人必須在信封上清楚地標示。

The sender of the mail must be clearly indicated on the envelope.

例句 2:

這個包裹的發件人是我的朋友。

The sender of this package is my friend.

例句 3:

如果你有問題,請聯繫發件人以獲取更多資訊。

If you have questions, please contact the sender for more information.

2:Shipper

用法:

專門指負責運送貨物的公司或個人,通常與物流和運輸行業有關。運輸公司或貨運代理通常被稱為發貨人,並負責安排貨物的運輸和配送。這個詞在貿易和商業環境中經常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這家運輸公司是我們的主要發貨人

This shipping company is our main shipper.

例句 2:

發貨人需要確保貨物按時送達。

The shipper must ensure that the goods are delivered on time.

例句 3:

運輸成本由發貨人承擔。

The shipping costs are covered by the shipper.

3:Supplier

用法:

通常指提供商品或服務的公司或個人。在商業環境中,供應商是指那些提供原材料或產品的實體,並且通常負責將這些商品發送給客戶。這個詞在供應鏈管理中非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的供應商提供高品質的材料。

Our supplier provides high-quality materials.

例句 2:

這位供應商的發貨人非常可靠。

The supplier's shipper is very reliable.

例句 3:

我們需要尋找新的供應商來降低成本。

We need to look for new suppliers to reduce costs.

4:Consignor

用法:

在運輸和貿易中,指將貨物發送給收貨人的人或公司。這個詞通常用於法律或商業文件中,表示發貨人和收貨人之間的法律關係。它在貨運和物流行業中是個專業術語。

例句及翻譯:

例句 1:

發貨人(寄件人)在運輸單上必須填寫。

The consignor must be filled out on the shipping document.

例句 2:

發貨人的責任包括確保貨物的安全。

The consignor's responsibilities include ensuring the safety of the goods.

例句 3:

在貿易中,發貨人和收貨人之間的協議至關重要。

The agreement between the consignor and the consignee is crucial in trade.