盲杖的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「盲杖」是指專為視障人士設計的工具,主要用來幫助他們在行走時探測周圍的環境,避免障礙物,並提供支持和穩定。盲杖通常由輕質材料製成,並具有靈活的尖端,以便在接觸地面時能夠準確反映出障礙物的存在。這種工具對視障人士的獨立行動和安全出行非常重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. A stick used by people who cannot see.
  2. A tool that helps blind people walk safely.
  3. A long stick that helps people who cannot see find their way.
  4. A device that assists visually impaired individuals in navigating their surroundings.
  5. A mobility aid for those with vision impairments.
  6. An assistive tool designed to help individuals with visual disabilities detect obstacles.
  7. A specialized cane used to enhance the mobility and safety of visually impaired users.
  8. A tactile instrument that provides feedback about the environment for individuals with vision loss.
  9. A mobility aid that enables individuals with visual impairments to navigate their environment safely and independently.
  10. A long, slender tool that aids those with vision loss in detecting obstacles and navigating their surroundings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cane

用法:

通常用於指代一種長棍,這種棍子可以用來支撐行走或幫助平衡。對於視障人士來說,這種棍子不僅是支撐工具,還是探測周圍環境的工具。

例句及翻譯:

例句 1:

他使用盲杖來幫助他在繁忙的街道上行走。

He uses a cane to help him walk on busy streets.

例句 2:

這位老年人需要一根棍子來保持平衡。

The elderly man needs a cane to maintain his balance.

例句 3:

她的盲杖幫助她避免了許多障礙物。

Her cane helps her avoid many obstacles.

2:Walking stick

用法:

這個詞通常用來形容用於行走的棍子,無論是出於醫療需要還是作為一種時尚配件。對於視障人士來說,這種棍子可以幫助他們探測路面情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這位視障者的行走杖讓她能夠自信地走路。

The visually impaired person's walking stick allows her to walk confidently.

例句 2:

他用行走杖來幫助他在山上徒步旅行。

He uses a walking stick to assist him while hiking in the mountains.

例句 3:

這根行走杖是我祖父的遺物。

This walking stick is a keepsake from my grandfather.

3:Mobility aid

用法:

這是一個更廣泛的術語,指所有幫助人們移動的工具,包括盲杖、輪椅、助行器等。對於視障人士來說,盲杖是一種重要的移動輔助工具。

例句及翻譯:

例句 1:

盲杖是一種常見的移動輔助工具。

The cane is a common mobility aid.

例句 2:

這些設備對於行動不便的人來說非常重要。

These devices are very important for people with mobility challenges.

例句 3:

她使用的移動輔助工具讓她能夠更獨立。

The mobility aid she uses allows her to be more independent.

4:Assistive device

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋所有幫助人們克服障礙的工具,包括視覺、聽覺和行動方面的輔助設備。盲杖屬於這一類別。

例句及翻譯:

例句 1:

盲杖是一種重要的輔助設備,幫助視障人士獨立行動。

The cane is an important assistive device that helps visually impaired individuals move independently.

例句 2:

許多輔助設備可以改善生活質量。

Many assistive devices can improve the quality of life.

例句 3:

這些輔助設備在日常生活中起著重要的作用。

These assistive devices play a crucial role in daily life.