魚包的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「魚包」在中文中通常指的是一種用魚和其他材料製作的包裝食品，可以是用魚肉、海鮮或其他配料包裹的食物，通常會被用來做成餡料的形式。這個詞在台灣的飲食文化中，可能指的是以魚為主料的包子、餃子或其他類似的食物。

依照不同程度的英文解釋

  1. A food that has fish inside.
  2. A type of food made with fish.
  3. A dish that wraps fish with other ingredients.
  4. A food item that contains fish and is often steamed or fried.
  5. A culinary preparation where fish is combined with dough or other wrappers.
  6. A food product that features fish as a main filling, often served in various styles.
  7. A specialty dish where fish is encased in a dough or similar outer layer.
  8. A traditional dish that involves wrapping fish with a type of pastry or dough.
  9. A gastronomic creation that incorporates fish as a primary filling within a dough or similar enclosure.
  10. A culinary item that consists of fish wrapped in a pastry or dough, often enjoyed as a snack or meal.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Fish bun

用法：

通常指的是用魚肉製作的包子，外皮柔軟，內餡鮮美，常見於台灣的小吃攤或夜市中。這種食物通常會搭配醬料或蔬菜，增添風味。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡吃魚包，尤其是加上特製的醬料。

I love eating fish buns, especially with the special sauce.

例句 2：

這家店的魚包非常受歡迎，經常需要排隊。

This shop's fish buns are very popular and often have a long line.

例句 3：

魚包的餡料新鮮，讓人一口接一口。

The filling of the fish bun is fresh and makes you want to eat one after another.

2：Fish dumpling

用法：

通常是指用魚肉和其他配料製作的餃子，這種食物可以水煮、蒸或煎，口感滑嫩，是台灣餐桌上常見的美食之一。

例句及翻譯：

例句 1：

我最喜歡的餃子是魚餃，特別是蒸的那種。

My favorite dumplings are fish dumplings, especially the steamed ones.

例句 2：

這家餐廳的魚餃非常新鮮，值得一試。

The fish dumplings at this restaurant are very fresh and worth trying.

例句 3：

魚餃的味道清淡，搭配醬油更好吃。

The flavor of fish dumplings is light, and they taste better with soy sauce.

3：Fish wrap

用法：

這是一種將魚肉和其他配料包裹在薄餅或生菜葉中的食物，通常作為輕食或小吃，適合在聚會或外出時享用。

例句及翻譯：

例句 1：

這道魚包裹的食物非常適合夏天的聚會。

This fish wrap is perfect for summer gatherings.

例句 2：

我喜歡用生菜包裹魚肉，這樣吃起來清爽又健康。

I love wrapping fish in lettuce; it tastes fresh and healthy.

例句 3：

魚包的調味料非常獨特，讓人驚喜。

The seasoning of the fish wrap is very unique and surprising.

4：Fish pastry

用法：

這是一種以魚肉為主要餡料的酥皮食品，外酥內嫩，常見於台灣的傳統市場或小吃攤。

例句及翻譯：

例句 1：

這家店的魚酥皮包非常好吃，外皮酥脆。

The fish pastry at this shop is very delicious, with a crispy outer layer.

例句 2：

我在市場上買了幾個魚包，味道非常好。

I bought a few fish pastries at the market, and they tasted great.

例句 3：

魚酥皮包的餡料非常豐富，讓人驚喜。

The filling of the fish pastry is very rich and delightful.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：