「反彈能力」指的是個體或系統在面對困難、壓力或挑戰時，能夠迅速恢復到原來狀態或適應新情況的能力。這個概念常用於心理學、商業管理和個人發展等領域，強調抵抗逆境的能力和適應變化的靈活性。
通常指一個人或系統在遭遇逆境或壓力時，能夠適應和恢復的能力。這個詞經常用於心理學中，描述個體在面對生活挑戰時所展現的韌性。在商業環境中，企業的抗壓能力和應對市場變化的能力也可以稱為韌性。
例句 1：
她的韌性讓她能夠克服生活中的許多困難。
Her resilience allowed her to overcome many difficulties in life.
例句 2：
這家公司展現了驚人的韌性，成功度過了經濟危機。
The company demonstrated remarkable resilience by successfully navigating the economic crisis.
例句 3：
培養韌性是面對壓力和挑戰的重要技能。
Building resilience is an important skill for dealing with stress and challenges.
這個詞組強調迅速恢復的能力，通常用於描述個體在遭遇失敗或挫折後，能夠迅速重新振作的狀態。它可以應用於個人生活、職業生涯或運動等領域，強調持續努力和不放棄的精神。
例句 1：
運動員需要強大的反彈能力來面對比賽中的失敗。
Athletes need strong bounce-back ability to face failures in competitions.
例句 2：
他在職場上展現了優秀的反彈能力，迅速從失敗中恢復。
He demonstrated excellent bounce-back ability in the workplace, quickly recovering from setbacks.
例句 3：
學習如何提高反彈能力是成功的關鍵。
Learning how to enhance bounce-back ability is key to success.
這個詞用於描述個體或系統在變化的環境中調整和適應的能力。它強調靈活性和應變能力，特別是在面對不確定性或新挑戰時。適應力在當今快速變化的世界中尤為重要，無論是在職場、學校還是個人生活中。
例句 1：
在變化迅速的行業中，適應力是成功的關鍵。
In rapidly changing industries, adaptability is key to success.
例句 2：
他在新環境中的適應力讓他很快融入團隊。
His adaptability allowed him to quickly integrate into the team in the new environment.
例句 3：
提升適應力有助於面對生活中的各種挑戰。
Improving adaptability helps in facing various challenges in life.
這個詞組通常用來描述個體或系統在遭遇困難後，能夠恢復到正常狀態的能力。它可以涉及情感、心理或生理層面，並且在各種情境下都非常重要，如健康恢復、情緒調節或業務重建等。
例句 1：
她的情感恢復能力使她能夠迅速走出困境。
Her emotional recovery capacity enabled her to quickly overcome the difficulties.
例句 2：
企業的恢復能力在面對危機時至關重要。
A company's recovery capacity is crucial when facing a crisis.
例句 3：
提升心理恢復能力是心理健康的重要部分。
Enhancing mental recovery capacity is an important part of mental health.