降火的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「降火」這個詞在中文中主要指的是降低身體內的熱量或火氣,通常用於中醫或民間療法中。它的意思是通過某些方法來緩解身體的不適,例如熱氣上升、發炎或其他與熱有關的症狀。這個詞常見於描述飲食、藥物或生活方式的調整,以促進身體的健康和平衡。

依照不同程度的英文解釋

  1. To cool down the body.
  2. To reduce heat in the body.
  3. To lower body temperature or discomfort.
  4. To alleviate excessive heat or inflammation.
  5. To relieve symptoms caused by too much internal heat.
  6. To balance the body's heat and restore harmony.
  7. To treat conditions associated with excessive heat in traditional medicine.
  8. To implement methods that help manage internal heat-related ailments.
  9. To employ therapeutic measures aimed at reducing hyperthermia or inflammatory responses.
  10. To adopt lifestyle or dietary changes to mitigate symptoms of heat-related discomfort.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cool down

用法:

通常用於描述讓身體或情緒變得更冷靜的過程。這可以通過飲食、運動或休息來實現。在炎熱的天氣中,人們會尋求各種方法來降溫,比如喝冷飲或待在陰涼處。情緒上,冷靜下來也可以幫助人們做出更清晰的決策。

例句及翻譯:

例句 1:

運動後,你需要喝水來降溫。

After exercising, you need to drink water to cool down.

例句 2:

她在會議中感到緊張,試著深呼吸來冷靜下來。

She felt nervous in the meeting and tried to breathe deeply to cool down.

例句 3:

在炎熱的夏天,游泳是降溫的好方法。

Swimming is a great way to cool down in the hot summer.

2:Reduce heat

用法:

通常用於描述降低物體或環境溫度的過程。在烹飪中,這可能意味著減少爐火的大小,以防止食物過熟或燒焦。在健康方面,這可能涉及飲食調整或使用草藥來幫助身體恢復平衡。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要減少鍋中的火,讓湯慢慢煮。

We need to reduce the heat in the pot and let the soup simmer.

例句 2:

這種藥草可以幫助降低體內的熱量。

This herb can help reduce heat in the body.

例句 3:

為了健康,我們應該減少過多的辛辣食物。

For health, we should reduce excessive spicy foods.

3:Lower temperature

用法:

這個詞通常用於描述降低某種物體或環境的溫度。在醫療方面,這可能涉及使用藥物來降低病人的體溫。在日常生活中,這可能涉及調整空調或取暖設備以達到舒適的環境。

例句及翻譯:

例句 1:

如果你發燒,應該使用退燒藥來降低體溫。

If you have a fever, you should use antipyretics to lower your temperature.

例句 2:

夏天時,我們會把空調的溫度調低。

In summer, we lower the temperature of the air conditioner.

例句 3:

運動後,喝冷水可以幫助降低體溫。

Drinking cold water after exercise can help lower your temperature.

4:Alleviate fire

用法:

這個詞在中醫中常用來描述減少體內熱氣的過程。這通常涉及到食療或使用草藥來調整身體狀況。這種表達方式強調了內部熱量的影響,並強調了通過調整來達到健康平衡的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種飲品能有效緩解內部的火氣。

This drink can effectively alleviate internal heat.

例句 2:

中藥可以用來緩解因熱氣引起的症狀。

Traditional medicine can be used to alleviate symptoms caused by excess heat.

例句 3:

在炎熱的天氣裡,飲用綠豆湯可以幫助緩解火氣。

Drinking mung bean soup in hot weather can help alleviate heat.