「擴展期」通常指的是某個事物或計劃的延長或擴展的時間段。這個詞常用於商業、學術或專案管理等領域,表示在原定的時間框架內增加的時間,用於進一步的發展、研究或實施。擴展期可以是因為需要更多的時間來完成某項任務,或者因為外部因素影響而導致的延遲。
通常用於法律或商業環境中,表示某項合約或期限的延長。在學術界,這個詞也可以指學生在完成作業或論文時獲得的額外時間。這個詞通常是正式的,並且需要經過相關方的同意。
例句 1:
我們申請了這個項目的擴展期。
We applied for an extension period for this project.
例句 2:
如果你需要更多時間來完成報告,可以請求擴展期。
If you need more time to finish the report, you can request an extension period.
例句 3:
合約的擴展期需要雙方的簽署才能生效。
The extension period of the contract requires signatures from both parties to take effect.
通常用於金融或法律領域,指在某個截止日期後,允許的額外時間。在這段時間內,通常不會產生罰款或其他後果。這個詞常見於貸款、保險或合約中,表示在到期後仍可接受的寬限期。
例句 1:
你的貸款有一個30天的寬限期。
Your loan has a 30-day grace period.
例句 2:
在繳交保險費用時,通常會有一個寬限期。
There is usually a grace period when paying insurance premiums.
例句 3:
如果你在寬限期內支付,則不會有罰款。
If you pay within the grace period, there will be no penalties.
這個詞通常用於正式或技術性語境中,表示延長某個過程或時間段。它可能涉及法律、建築或工程等領域,通常需要正式的程序來實現。
例句 1:
這個工程的延長需要重新評估預算。
The prolongation of this project requires a budget reassessment.
例句 2:
合同的延長必須經過雙方的同意。
The prolongation of the contract must be agreed upon by both parties.
例句 3:
在特殊情況下,可以申請合約的延長。
In special circumstances, one can apply for the prolongation of the contract.
這是指在原有時間基礎上額外增加的時間,通常用於需要更多時間來完成某項任務或計劃的情況。這個詞可以在多種環境中使用,包括工作、學校或個人項目。
例句 1:
我們需要額外的時間來完成這個報告。
We need additional time to complete this report.
例句 2:
如果你覺得時間不夠,可以請求額外的時間。
If you feel that time is insufficient, you can request additional time.
例句 3:
這個項目的額外時間將有助於提高質量。
The additional time for this project will help improve its quality.