腿長的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「腿長」這個詞在中文中主要指的是腿的長度,通常用來形容一個人的腿部特徵。腿長的人通常被認為是身材修長,這在時尚和運動領域中常常被視為一種優勢。腿長也可以影響一個人的步態和運動能力,並且在某些文化中,腿長被視為美的標準之一。

依照不同程度的英文解釋

  1. How long someone's legs are.
  2. The length of a person's legs.
  3. The measure of how long someone's legs are.
  4. A characteristic referring to the length of the legs.
  5. A physical attribute that indicates how long the legs are.
  6. An aspect of body proportions referring specifically to the length of the legs.
  7. A measurement that reflects the distance from the hip to the ankle.
  8. A trait often associated with height and aesthetics.
  9. A dimension that can influence perceptions of beauty and athleticism.
  10. A physical characteristic that can enhance one's appearance and performance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Leg length

用法:

用於描述一個人的腿部從臀部到腳踝的距離。這個詞在運動和時尚界中經常被提及,因為腿長通常被認為是一種吸引人的特徵。腿長對於跑步、跳躍等運動表現有著直接影響,並且在選擇服裝時,腿長也會影響搭配的風格。

例句及翻譯:

例句 1:

她的腿長讓她在模特兒界非常受歡迎。

Her leg length makes her very popular in the modeling industry.

例句 2:

這位運動員的腿長使他在跑步時更有優勢。

The athlete's leg length gives him an advantage in running.

例句 3:

我需要找到一條適合我腿長的褲子。

I need to find pants that fit my leg length.

2:Height of legs

用法:

這個詞通常用來描述腿部的高度,與腿長相似,但更著重於腿部在身體整體比例中的位置。在運動科學中,腿的高度會影響運動員的表現,尤其是在跳躍和衝刺方面。

例句及翻譯:

例句 1:

這位舞者因為腿的高度而特別優雅。

The dancer is particularly graceful because of the height of her legs.

例句 2:

運動員的腿高度對於他們的表現至關重要。

The height of the athlete's legs is crucial for their performance.

例句 3:

他在選擇鞋子時會考慮到腿的高度。

He takes the height of his legs into account when choosing shoes.

3:Length of legs

用法:

這個詞常用於描述腿的具體長度,常見於服裝設計和運動裝備的選擇中。對於身高較高的人來說,腿的長度通常會影響他們的穿著風格和選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

她的腿長對她的穿衣風格有很大的影響。

The length of her legs greatly influences her dressing style.

例句 2:

這條裙子非常適合腿長的人。

This skirt is perfect for people with long legs.

例句 3:

在選擇運動鞋時,腿的長度也很重要。

The length of the legs is also important when choosing sports shoes.

4:Long legs

用法:

用於描述腿部特別長的特徵,通常與美學、時尚和運動相關。擁有長腿的人在許多文化中被認為是吸引人的,這也使得長腿成為許多廣告和時尚展示的焦點。

例句及翻譯:

例句 1:

她的長腿讓她在時尚界脫穎而出。

Her long legs make her stand out in the fashion industry.

例句 2:

長腿是許多模特兒的理想特徵。

Long legs are an ideal trait for many models.

例句 3:

他的長腿使他在籃球比賽中更具優勢。

His long legs give him an advantage in basketball games.