「觀察的」這個詞通常用來形容與觀察有關的事物或行為。它可以指一個人的性格特徵，表示他們善於注意周圍的事物，或是能夠仔細地看、聽、思考。這個詞在科學研究中也常用來描述研究者的觀察方法或過程。
通常用於描述與觀察相關的研究或方法，特別是在科學和社會科學中。這個詞強調了研究者在收集數據時的主觀性和客觀性，通常用於強調通過觀察而非實驗獲得的資訊。
例句 1：
這項研究採用了觀察性的方法來收集數據。
The study used an observational method to collect data.
例句 2：
他們的觀察性研究揭示了許多有趣的行為模式。
Their observational study revealed many interesting behavior patterns.
例句 3：
觀察性研究可以幫助我們理解自然環境中的動態。
Observational studies can help us understand dynamics in the natural environment.
指的是仔細地看或注意某些事物，這個詞可以用於描述日常生活中的行為，比如看電影、觀察動物或注意某些事件的發展。
例句 1：
我喜歡在公園裡觀察鳥類。
I enjoy watching birds in the park.
例句 2：
他在觀察比賽時非常專注。
He was very focused while watching the match.
例句 3：
觀察周圍的人能讓你學到很多。
Watching the people around you can teach you a lot.
通常用於描述持續地觀察和記錄某些事物的過程，尤其是在技術、醫療或環境管理等領域。這個詞強調了系統性和持續性，常用於描述對變化的跟踪。
例句 1：
醫生正在監測病人的健康狀況。
The doctor is monitoring the patient's health condition.
例句 2：
我們需要監控這個項目的進展。
We need to monitor the progress of this project.
例句 3：
環保機構正在監測空氣質量。
The environmental agency is monitoring air quality.
通常用於描述對某個區域或現象進行詳細檢查和測量的過程，特別是在建築、地理或社會科學中。這個詞強調了系統性和精確性，常用於數據收集和分析。
例句 1：
工程師正在對這片土地進行測量。
The engineer is surveying the land.
例句 2：
他們進行了一項關於民意的調查。
They conducted a survey on public opinion.
例句 3：
在進行建設前，必須先進行詳細的測量。
A detailed survey must be conducted before construction.