香烤鯖魚的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「香烤鯖魚」是一道美食,主要由鯖魚(又稱青花魚)製作,通常採用烤製的方法來烹調,並搭配各種香料和調味料,以增添風味。這道菜在許多亞洲國家尤其是日本和台灣非常受歡迎,因為鯖魚富含Omega-3脂肪酸,對健康有益。

依照不同程度的英文解釋

  1. Fish cooked with a nice smell.
  2. Fish grilled with tasty spices.
  3. A type of fish prepared with heat and flavor.
  4. A flavorful fish dish made by grilling.
  5. A delicious seafood dish often enjoyed in Asian cuisine.
  6. A grilled fish dish that is aromatic and flavorful, typically seasoned.
  7. A culinary preparation of fish that involves grilling, enhancing its natural flavors.
  8. A preparation method for fish that involves roasting it, often with spices for added taste.
  9. A dish featuring fish that is roasted to perfection, infused with aromatic herbs and spices.
  10. A savory dish made from fish, typically grilled to enhance its flavor and aroma.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Grilled mackerel

用法:

這是一種常見的烹飪方式,特別是在日本料理中。通常會將鯖魚以鹽或醬油醃製後,放在烤架上烤制,直到外皮酥脆,內部鮮嫩。這道菜在日本被稱為「鯖塩焼き」,是居酒屋的熱門選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的日本料理是香烤鯖魚

My favorite Japanese dish is grilled mackerel.

例句 2:

這家餐廳的香烤鯖魚味道非常好。

The grilled mackerel at this restaurant tastes amazing.

例句 3:

她點了香烤鯖魚作為她的主菜。

She ordered grilled mackerel as her main dish.

2:Roasted mackerel

用法:

這個詞通常用來描述在烤箱中烹調的鯖魚,可能會加入各種調味料或醬汁。這種做法可以讓魚肉保持鮮嫩,同時外皮變得香脆。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在家裡自己烤香烤鯖魚

I love roasting mackerel at home.

例句 2:

這道香烤鯖魚搭配米飯非常美味。

This roasted mackerel pairs very well with rice.

例句 3:

我們在戶外燒烤時經常會準備香烤鯖魚

We often prepare roasted mackerel when we barbecue outdoors.

3:Saba shioyaki

用法:

這是日本的傳統做法,特別是在居酒屋中常見。這種做法通常使用鹽來調味,讓魚的鮮味更加突出。

例句及翻譯:

例句 1:

我在日本餐廳點了鯖塩焼き,味道非常好。

I ordered saba shioyaki at the Japanese restaurant, and it was delicious.

例句 2:

這道鯖塩焼き是我最喜歡的日本美食之一。

This saba shioyaki is one of my favorite Japanese dishes.

例句 3:

他們的鯖塩焼き總是新鮮又美味。

Their saba shioyaki is always fresh and tasty.

4:Saba teriyaki

用法:

這是一種使用照燒醬烹調的鯖魚,通常會有甜味和醬香,非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃鯖照燒,因為它的味道很特別。

I love eating saba teriyaki because it has a unique flavor.

例句 2:

這道鯖照燒搭配蔬菜非常美味。

This saba teriyaki is delicious with vegetables.

例句 3:

他們的鯖照燒是餐廳的招牌菜。

Their saba teriyaki is the restaurant's signature dish.