以於的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「以於」這個詞在中文中主要用於表示某種方法、方式或手段,通常用於正式或書面語境中。它的意思是「用於」、「在於」或「以...為目的」。在句子中,它常常引入一個動作或狀態的目的或方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. To use for something.
  2. To apply in a situation.
  3. To indicate the purpose of an action.
  4. To show how something is done.
  5. To express the means by which something is achieved.
  6. To denote the method or approach taken.
  7. To specify the context or setting in which an action occurs.
  8. To articulate the way or means of accomplishing a task.
  9. To indicate the rationale or justification for a particular action.
  10. To signify the method through which something is intended to be done.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:For

用法:

用於表示目的或用途,經常與動詞連用,強調行動的目的或意義。在日常對話中,這個詞非常常見,無論是在口語還是書面語中,幾乎在所有情境下都可以使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書是為了幫助學生學習語言。

This book is for helping students learn the language.

例句 2:

我們需要一個計畫來為這個項目提供支持。

We need a plan to provide support for this project.

例句 3:

這個工具是為了提高工作效率而設計的。

This tool is designed for increasing work efficiency.

2:In

用法:

用於表示某事物的範圍、狀態或情況,通常用來描述某個行動發生的環境或背景。這個詞在日常生活中也非常常見,幾乎在任何情況下都可以使用。

例句及翻譯:

例句 1:

他在會議中表達了自己的意見。

He expressed his opinion in the meeting.

例句 2:

這個決定是在充分考慮所有因素的情況下做出的。

This decision was made in consideration of all factors.

例句 3:

我們在這個城市中找到了許多有趣的地方。

We found many interesting places in this city.

3:With

用法:

用於表示伴隨或使用某種工具或方法,通常用來描述行動的方式或手段。在日常對話和書面語中都很常見,這個詞可以與多種動詞搭配使用。

例句及翻譯:

例句 1:

她用心靈的力量來克服困難。

She overcame difficulties with the power of her mind.

例句 2:

我們需要與客戶保持良好的溝通。

We need to maintain good communication with our clients.

例句 3:

他與同事合作完成了這個項目。

He completed the project with his colleagues.

4:By

用法:

用於表示手段或方法,通常用來描述某種行動的方式。在正式或書面語中,這個詞的使用頻率較高,特別是在描述過程或方法時。

例句及翻譯:

例句 1:

這個問題是通過討論來解決的。

This issue was resolved by discussion.

例句 2:

這項研究是由專家團隊完成的。

This research was conducted by a team of experts.

例句 3:

我們的成功是通過不斷努力來實現的。

Our success was achieved by continuous effort.