保險庫的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「保險庫」是指用來存放貴重物品、文件或金錢的安全場所,通常具備防火、防水及防盜功能。保險庫可以是家庭中的小型保險箱,也可以是銀行、金庫等專業機構提供的更大型的安全存放設施。

依照不同程度的英文解釋

  1. A safe place to keep valuable things.
  2. A strong box for important items.
  3. A secure storage for valuables.
  4. A place that protects important belongings.
  5. A secure container for protecting valuable items.
  6. A fortified space designed to safeguard assets.
  7. A secure facility for storing high-value items.
  8. A specially designed space to prevent theft or damage to valuables.
  9. A heavily protected area for the safekeeping of precious items.
  10. A secure location for storing valuables, often with advanced security measures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Safe

用法:

通常指小型的保險庫,適合家庭或個人使用,主要用來存放金錢、珠寶或重要文件。這類保險庫通常設有鎖,並且有防盜設計。

例句及翻譯:

例句 1:

我把所有的貴重物品放在保險箱裡。

I keep all my valuables in the safe.

例句 2:

這個保險箱非常堅固,能夠防止盜竊。

This safe is very sturdy and can prevent theft.

例句 3:

他們在家裡安裝了一個新的保險箱來保護財產。

They installed a new safe at home to protect their assets.

2:Vault

用法:

通常指銀行或大型機構用來存放貴重物品的安全空間,通常具有更高的安全性及保護措施。這些保險庫通常是大型的,並且設有多重安全鎖和監控系統。

例句及翻譯:

例句 1:

銀行的保險庫裡存放著大量的金條。

The vault at the bank holds a large amount of gold bars.

例句 2:

他們在保險庫中存放了所有重要的文件。

They stored all important documents in the vault.

例句 3:

這個城市的博物館有一個特殊的保險庫來保護藝術品。

The city's museum has a special vault to protect the artworks.

3:Strongbox

用法:

一種堅固的箱子,通常用來存放貴重物品,可能會用於家庭或小型商業用途。這類箱子通常比一般的儲物箱更為堅固,並設有鎖。

例句及翻譯:

例句 1:

她把遺產放在強固的箱子裡。

She placed the inheritance in a strongbox.

例句 2:

這個強固的箱子是用來存放公司的財務文件。

This strongbox is used to store the company's financial documents.

例句 3:

他們的強固箱子設計來抵抗火災和水災。

Their strongbox is designed to withstand fire and water damage.

4:Safety deposit box

用法:

通常在銀行提供的服務,客戶可以租用這種箱子來安全存放貴重物品或文件。這些箱子的安全性通常很高,並且只有擁有者能夠進入。

例句及翻譯:

例句 1:

我在銀行租了一個安全存放箱來保管我的珠寶。

I rented a safety deposit box at the bank to keep my jewelry safe.

例句 2:

安全存放箱提供額外的保護,讓我不必擔心失竊。

The safety deposit box provides extra protection, so I don't have to worry about theft.

例句 3:

她將重要的法律文件存放在安全存放箱中。

She stored important legal documents in the safety deposit box.