均一的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「均一的」這個詞在中文中主要用來形容事物的狀態或特徵,表示某種程度上的一致性或均勻性。它可以用於描述分布、質量、顏色、形狀等方面的均勻性,強調沒有明顯的差異或變化。在商業和技術領域,「均一的」常用來指標準化的產品或服務,確保各個部分都符合相同的標準。

依照不同程度的英文解釋

  1. Everything is the same.
  2. All parts are equal.
  3. No differences among things.
  4. Evenly distributed or consistent.
  5. Having a uniform quality or appearance.
  6. Consistency in characteristics or attributes.
  7. Standardized or homogenous in nature.
  8. A state where variations are minimized.
  9. A condition where all elements share the same quality.
  10. A uniform state across different instances or samples.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Uniform

用法:

通常用來形容在形狀、顏色、質量等方面完全相同的事物。它強調事物在某些特徵上沒有差異,常見於服裝、設計或產品的描述中。比如,在軍隊中,士兵們穿著相同的制服以表現出一致性。

例句及翻譯:

例句 1:

這些產品的設計是均一的,讓消費者感到熟悉。

The design of these products is uniform, making consumers feel familiar.

例句 2:

所有員工都穿著均一的制服。

All employees wear a uniform outfit.

例句 3:

她的畫風格均一,顏色搭配也很和諧。

Her painting style is uniform, and the color combinations are very harmonious.

2:Consistent

用法:

用來描述在行為、質量或特徵上保持穩定和不變的狀態。這個詞常用於評估產品的質量、服務的可靠性或個人的表現。比如,一家餐廳如果每次提供的食物味道都相同,就可以說它的食物質量是一致的。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司提供的服務一直保持均一的水準。

The services provided by this company have always been consistent.

例句 2:

他的表現均一,讓教練非常滿意。

His performance has been consistent, which makes the coach very satisfied.

例句 3:

我們需要確保產品的質量均一,以滿足客戶的期望。

We need to ensure that the product quality is consistent to meet customer expectations.

3:Homogeneous

用法:

通常用來描述由相同成分或特徵組成的事物,強調其內部的一致性。這個詞在科學、數學和社會學中經常使用,特別是在描述群體或材料的組成時。例如,均一的液體是指其成分在整個液體中分布均勻。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料是均一的,適合用於建築。

This material is homogeneous, making it suitable for construction.

例句 2:

這個團隊是均一的,成員之間的技能相似。

This team is homogeneous, with members having similar skills.

例句 3:

均一的社會結構可能會限制創新。

A homogeneous social structure may limit innovation.

4:Standardized

用法:

用於描述符合特定標準或規範的事物,強調一致性和可比性。標準化通常用於產品、服務或流程,以確保它們在不同情況下都能保持均一的質量和性能。比如,標準化的測試能夠確保所有考生在相同的條件下進行評估。

例句及翻譯:

例句 1:

這些產品都是經過均一化處理的,符合國際標準。

These products are standardized and meet international standards.

例句 2:

標準化的流程提高了生產效率。

Standardized processes improve production efficiency.

例句 3:

這家公司致力於提供均一的客戶服務體驗。

This company is committed to providing a standardized customer service experience.