「感染了」這個詞在中文中通常指的是受到病菌或病毒的侵入，導致身體出現疾病的狀態。它可以用來描述身體的健康狀況，特別是指因為病原體（如細菌、病毒、真菌等）而引起的疾病。這個詞也可以用來比喻某種情緒或思想的傳播，表示受到某種影響或感染。
指受到病原體的影響，通常用於醫療或生物學的語境。這個詞通常是用來描述一個人或動物的健康狀況，表示他們的身體內部有病原體（如細菌或病毒）的存在，並且這可能導致疾病的發生。在醫學上，感染的程度和類型會影響治療的選擇和預後。
例句 1：
他被診斷出感染了流感病毒。
He was diagnosed as infected with the flu virus.
例句 2：
這種細菌感染需要抗生素治療。
This bacterial infection requires antibiotic treatment.
例句 3：
她的傷口感染了，醫生建議她進行清創。
Her wound got infected, and the doctor recommended debridement.
通常用來描述某物被有害物質或病原體污染的情況。在食品安全、環境科學和公共衛生等領域，這個詞經常出現，指某種物質（如水、食物或空氣）因為與有害物質接觸而變得不安全。這個詞也可以用來描述某些設備或環境的衛生狀況。
例句 1：
這個水源被污染了，不能再飲用。
This water source has been contaminated and is no longer safe to drink.
例句 2：
實驗室中的設備必須定期消毒以避免被污染。
The equipment in the lab must be sterilized regularly to avoid contamination.
例句 3：
他們發現這批食品被有害細菌污染。
They found that this batch of food was contaminated with harmful bacteria.
這個詞通常用來描述健康狀況不佳，可能是因為感染或其他健康問題。它是一個比較常用的詞彙，適用於多種情況，從輕微的不適到嚴重的疾病都可以用這個詞來描述。在日常對話中，人們經常用這個詞來表達自己或他人的健康狀況。
例句 1：
他昨天感到不適，今天病得更重了。
He felt ill yesterday, and today he is even worse.
例句 2：
她因為感冒而感到不舒服。
She feels ill because of a cold.
例句 3：
如果你感到不適，最好去看醫生。
If you feel ill, it's best to see a doctor.
用於描述因為某種情況或事件而受到影響的狀態。在健康方面，這個詞可以用來描述因為疾病或感染而影響到的身體狀況。它也可以用來描述情感或心理上的影響，表示某人因為外部事件而感到困擾或不安。
例句 1：
這次疫情影響了很多人的健康。
This outbreak has affected many people's health.
例句 2：
他因為感染而感到身體不適。
He feels unwell because he is affected by an infection.
例句 3：
這場災難對社區的生活造成了深遠的影響。
This disaster has profoundly affected the lives of the community.