河運的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「河運」指的是通過河流進行的運輸活動。這種運輸方式通常涉及使用船隻在河流上運送貨物或人員。河運是古老的運輸方式之一，對於沿河地區的經濟發展和貿易交流具有重要意義。它的優點包括運輸成本低、能夠運輸大宗貨物，並且對環境的影響相對較小。

依照不同程度的英文解釋

  1. Transporting things by river.
  2. Using rivers to move goods.
  3. Moving cargo by boats on rivers.
  4. Transporting items via waterways.
  5. A method of moving products using rivers.
  6. The practice of shipping goods along river routes.
  7. A logistics method that utilizes river systems for transportation.
  8. A form of transportation that relies on navigable rivers.
  9. An efficient means of cargo transport that leverages riverine networks.
  10. The act of moving goods or people along rivers using boats.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：River transport

用法：

特指通過河流進行的運輸活動，通常涉及使用船隻來運送貨物或人員。這種運輸方式在某些地區非常重要，尤其是在內陸地區，因為它能夠充分利用自然水道來降低運輸成本。

例句及翻譯：

例句 1：

河運是這個地區貿易的重要組成部分。

River transport is a crucial part of trade in this region.

例句 2：

我們計劃使用河運來運送貨物，因為這樣更經濟。

We plan to use river transport to ship the goods as it is more economical.

例句 3：

河運在環保方面也有其優勢，因為它能減少公路運輸的需求。

River transport also has environmental advantages as it reduces the need for road transport.

2：Waterway transport

用法：

這是一種更廣泛的術語，涵蓋了所有通過水路進行的運輸，包括河流、運河和湖泊等。這種運輸方式可以用於各種貨物，從散裝商品到集裝箱貨物都可以通過水路運送。

例句及翻譯：

例句 1：

水路運輸在全球貿易中扮演著重要角色。

Waterway transport plays a significant role in global trade.

例句 2：

許多國家依賴水路運輸來降低物流成本。

Many countries rely on waterway transport to reduce logistics costs.

例句 3：

水路運輸的效率取決於水道的可通行性。

The efficiency of waterway transport depends on the navigability of the waterways.

3：Inland shipping

用法：

專指在內陸水域進行的運輸，通常包括河流和運河。這種運輸方式在內陸地區的經濟發展中起著重要作用，能夠連接內陸地區與沿海港口。

例句及翻譯：

例句 1：

內陸航運幫助將農產品運送到城市市場。

Inland shipping helps transport agricultural products to urban markets.

例句 2：

這條河是內陸航運的重要通道。

This river is an important route for inland shipping.

例句 3：

內陸航運的發展促進了地區的經濟增長。

The development of inland shipping has boosted the region's economic growth.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：