「舊幣制」指的是一種已經被替換或淘汰的貨幣體系,通常是因為經濟改革、通貨膨脹或其他因素而被新的貨幣體系所取代。在某些國家,舊幣制可能會與現行的貨幣體系並存一段時間,或者在某些特定的歷史時期中仍然具有重要意義。
指一種已經被新貨幣體系取代的舊有貨幣制度。這個術語通常用於描述經濟改革或貨幣改革的背景下,強調舊制度的歷史意義和影響。
例句 1:
在許多國家,舊貨幣制度的影響仍然可以感受到。
In many countries, the impact of the old currency system can still be felt.
例句 2:
他們在轉型過程中遇到了舊貨幣制度的挑戰。
They faced challenges from the old currency system during the transition.
例句 3:
舊貨幣制度的淘汰是經濟改革的重要一步。
The elimination of the old currency system was a significant step in economic reform.
用來描述在當前貨幣體系之前的貨幣制度,通常強調其在經濟歷史中的地位與作用。
例句 1:
這個國家的前貨幣制度在經濟發展中扮演了重要角色。
The former monetary system of this country played an important role in its economic development.
例句 2:
在分析經濟數據時,我們需要考慮前貨幣制度的影響。
When analyzing economic data, we need to consider the impact of the former monetary system.
例句 3:
前貨幣制度的結束標誌著一個新時代的開始。
The end of the former monetary system marked the beginning of a new era.
強調一種貨幣制度因時代變遷而不再適用或有效,通常用於批評舊制度的缺陷。
例句 1:
政府決定淘汰過時的貨幣制度以促進經濟增長。
The government decided to abolish the outdated currency system to promote economic growth.
例句 2:
這種過時的貨幣制度已經無法滿足現代經濟的需求。
This outdated currency system can no longer meet the needs of the modern economy.
例句 3:
過時的貨幣制度導致了許多經濟問題。
The outdated currency system led to many economic issues.
用於描述一種不再被使用或被視為無效的貨幣體系,通常具有強烈的負面含義,表示其不再適合當前的經濟環境。
例句 1:
這個國家正在努力擺脫過時的貨幣體系。
The country is working hard to get rid of the obsolete money system.
例句 2:
過時的貨幣體系無法支持當前的經濟需求。
The obsolete money system cannot support the current economic demands.
例句 3:
他們的經濟改革計畫包括淘汰過時的貨幣體系。
Their economic reform plan includes phasing out the obsolete money system.