詢的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「詢」這個字的主要意思是詢問、打聽或請教。它通常用於正式或文雅的場合,表示對某事物的了解或資訊的需求。可以用於詢問問題、請教意見或了解情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. To ask about something.
  2. To seek information.
  3. To inquire about a topic.
  4. To request clarification.
  5. To ask for details.
  6. To investigate or probe into a matter.
  7. To formally ask for information or advice.
  8. To solicit information regarding a specific issue.
  9. To engage in inquiry for deeper understanding.
  10. To seek knowledge or clarification on a subject.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ask

用法:

這個詞通常用於日常對話中,表示向某人提出問題或請求。無論是請求幫助、尋求建議,還是單純的詢問,這個詞的使用非常廣泛。

例句及翻譯:

例句 1:

我想問你一個問題。

I want to ask you a question.

例句 2:

她問我有沒有興趣參加活動。

She asked me if I was interested in joining the event.

例句 3:

你可以隨時問我任何問題。

You can ask me any questions at any time.

2:Inquire

用法:

這個詞通常用於較正式的場合,表示對某事物的詢問或調查。它常見於商業或學術環境中,當人們需要獲得詳細資訊或進一步了解某個問題時會使用。

例句及翻譯:

例句 1:

她打電話問有關產品的詳細資訊。

She called to inquire about the details of the product.

例句 2:

我們需要問客戶的需求。

We need to inquire about the client's needs.

例句 3:

他向學校問入學要求。

He inquired about the admission requirements at the school.

3:Query

用法:

這個詞通常用於正式或技術性語境中,表示對某個問題的詢問或查詢。它常見於數據庫或資訊檢索的上下文中,但也可以用於一般的詢問。

例句及翻譯:

例句 1:

如果你有任何查,請隨時聯繫我們。

If you have any queries, please feel free to contact us.

例句 2:

他在會議上提出了一個重要的查

He raised an important query during the meeting.

例句 3:

我需要查一些有關這個項目的資訊。

I need to query some information regarding this project.

4:Request

用法:

這個詞表示正式的請求或要求,通常用於需要某人提供資訊或協助的情況。它可以用於書面或口頭交流中,並且通常比詢問更正式。

例句及翻譯:

例句 1:

我想請求你的幫助。

I would like to request your assistance.

例句 2:

他提交了一份請求以獲得更多的資源。

He submitted a request for additional resources.

例句 3:

請求的回覆通常會在幾天內發送。

Responses to requests are usually sent within a few days.