醫療隊伍的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「醫療隊伍」指的是由專業醫療人員組成的團隊,旨在提供醫療服務、進行救治或應對緊急情況。這些團隊通常包括醫生、護士、醫療技術人員、救護人員等,並可能在災難救援、公共衛生事件或大型活動中提供支援。醫療隊伍的主要目的是確保病患獲得及時和適當的醫療照護。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people who help with health issues.
  2. A team that takes care of sick people.
  3. A group that provides medical help.
  4. A team that assists during emergencies.
  5. A group of health professionals working together.
  6. A coordinated team that responds to health crises.
  7. A specialized group offering medical assistance in urgent situations.
  8. An organized team of healthcare providers addressing medical needs.
  9. A collaborative unit of medical experts responding to health emergencies and providing care.
  10. A dedicated ensemble of healthcare professionals mobilized for medical intervention and support.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Medical team

用法:

指的是由醫生、護士及其他醫療專業人員組成的團隊,專門提供醫療服務和照護。這些團隊可以在醫院、診所或救援行動中工作,負責病人的診斷和治療。醫療隊伍在應對健康危機時發揮關鍵作用。

例句及翻譯:

例句 1:

醫療隊伍隨即被派往災區提供支援。

The medical team was immediately dispatched to provide support in the disaster area.

例句 2:

這個醫療隊伍的專業知識對病人的康復至關重要。

The expertise of this medical team is crucial for the patients' recovery.

例句 3:

醫療隊伍在大型活動中負責提供急救服務。

The medical team is responsible for providing emergency services at large events.

2:Healthcare team

用法:

涵蓋了所有提供健康服務的專業人員,包括醫生、護士、藥劑師、社工等。這個團隊的目的是確保病人獲得全面的醫療照護,並促進健康與福祉。醫療系統中的合作與溝通對於這個團隊的有效運作非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個醫療系統的成功依賴於各個醫療團隊的合作。

The success of this healthcare system relies on the collaboration of various healthcare teams.

例句 2:

醫療團隊的成員們共同努力以改善病人的健康狀況。

Members of the healthcare team work together to improve patients' health conditions.

例句 3:

他們的醫療團隊提供了全面的健康管理服務。

Their healthcare team provides comprehensive health management services.

3:Emergency medical team

用法:

專門負責在緊急情況下提供醫療救護的隊伍,通常由急救醫生、護士和救護人員組成。他們的任務是在事故或災難現場迅速提供醫療協助,並將病人安全轉送到醫療機構。這類團隊在災難救援、事故現場和公共衛生事件中發揮重要作用。

例句及翻譯:

例句 1:

緊急醫療隊伍迅速抵達事故現場。

The emergency medical team quickly arrived at the accident scene.

例句 2:

這支緊急醫療隊伍訓練有素,能夠應對各種突發情況。

This emergency medical team is well-trained to handle various emergencies.

例句 3:

他們的緊急醫療隊伍在災難中拯救了許多生命。

Their emergency medical team saved many lives during the disaster.

4:Medical crew

用法:

通常指在特定環境下工作的醫療人員,如飛機、船舶或大型活動中的醫療人員。這些醫療人員在特定條件下提供醫療服務,並確保病人獲得必要的照護。他們通常需要具備應對特殊情況的技能和知識。

例句及翻譯:

例句 1:

這支醫療小組在飛機上提供急救服務。

The medical crew provides emergency services on the airplane.

例句 2:

醫療小組在音樂會上隨時待命,以應對任何突發情況。

The medical crew is on standby at the concert to respond to any emergencies.

例句 3:

他們的醫療小組在海上巡邏時提供醫療支援。

Their medical crew provides medical support during maritime patrols.