更晚到的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「更晚到」這個詞組的意思是指某人或某事比預期的時間更晚到達或出現。它通常用於描述時間上的延遲,可能涉及交通、會議、約會等情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. Arriving after the expected time.
  2. Getting there later than planned.
  3. Showing up later than scheduled.
  4. Arriving later than you should.
  5. Being delayed in reaching a destination.
  6. Not arriving at the expected time, causing a delay.
  7. Failing to meet the anticipated arrival time.
  8. Experiencing a delay in arrival.
  9. Arriving later than the designated or expected time.
  10. Showing up after the agreed or anticipated time.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Arrive later

用法:

這個表達用於描述某人或某事在預定時間之後到達。它通常用於正式或非正式的場合,無論是會議、約會還是交通情況。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的火車將更晚到達。

Our train will arrive later.

例句 2:

他因為交通擁堵而更晚到達。

He arrived later due to traffic congestion.

例句 3:

會議因為有些人更晚到而延遲開始。

The meeting was delayed because some people arrived later.

2:Show up late

用法:

這個短語通常用於非正式的場合,表示某人比預期的時間晚到。它可以用於朋友之間的聚會、社交活動或其他非正式的約會。

例句及翻譯:

例句 1:

她總是更晚到,這讓大家很困擾。

She always shows up late, which annoys everyone.

例句 2:

如果你更晚到,可能會錯過重要的消息。

If you show up late, you might miss important announcements.

例句 3:

他因為工作原因而更晚到

He showed up late because of work commitments.

3:Reach later

用法:

這個表達可以用於描述到達某個地點的時間,通常用於交通或行程安排的上下文中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的航班會更晚到達。

Our flight will reach later.

例句 2:

如果你錯過了巴士,你會更晚到達。

If you miss the bus, you will reach later.

例句 3:

他們的計劃是更晚到達目的地。

Their plan is to reach the destination later.

4:Come late

用法:

這個短語通常用於非正式的場合,表示某人比預期的時間晚到。它可以用於社交聚會、活動或約會等情況。

例句及翻譯:

例句 1:

我可能會更晚到,因為我有其他事情要處理。

I might come late because I have other things to handle.

例句 2:

他總是更晚到,這讓我們等得不耐煩。

He always comes late, which makes us impatient.

例句 3:

如果你更晚到,我們就會錯過開場表演。

If you come late, we will miss the opening performance.