「空位子」指的是沒有被佔用的座位或位置，通常用於描述公共場合如車站、餐廳、教室等地方的可用座位。這個詞可以用來詢問或描述某個地方是否還有空餘的座位可供使用。
通常用來指示可以被人坐下的空位，特別是在公共交通工具、劇院或會議室中。當某個座位沒有被佔用時，可以稱之為 vacant seat。這個詞在正式場合中較為常見，並且經常用於尋找座位的情境。
例句 1：
這裡有一個空位子，你可以坐下。
There is a vacant seat here; you can take a seat.
例句 2：
請確保不佔用任何空位子。
Please make sure not to occupy any vacant seats.
例句 3：
在會議中，有幾個空位子可以讓新來的成員坐下。
During the meeting, there were several vacant seats for the new members to sit.
用於描述任何時間可以被使用的座位，常見於餐廳、影院或其他需要預約的場合。當某個位置未被預訂或佔用時，可以稱之為 available seat。這個詞語在日常交流中非常普遍，尤其是在詢問是否有空位子時。
例句 1：
這家餐廳有幾個空位子可供選擇。
This restaurant has several available seats to choose from.
例句 2：
請告訴我有沒有空位子可以坐。
Please let me know if there are any available seats.
例句 3：
在演唱會上，所有的空位子都很快被填滿了。
At the concert, all the available seats were quickly filled.
通常用於非正式的場合，指的是可以使用的空間或位置。這個詞語可以用於描述不僅限於座位的空位，例如在公園的草地上或活動場所的空地。
例句 1：
這裡有一個空位子，我們可以在這裡野餐。
There is a free spot here where we can have a picnic.
例句 2：
我們在公園找到了一個空位子，可以玩球。
We found a free spot in the park where we can play ball.
例句 3：
如果你想休息，這裡有一個空位子。
If you want to rest, there is a free spot here.
在某些情況下，這個詞用於描述不僅限於座椅的空位，還可以指工作職位或其他類型的空缺。當某個位置可以被填補時，可以稱之為 open position。
例句 1：
這家公司目前有幾個空位子可供申請。
This company currently has several open positions available for application.
例句 2：
在這個活動中，有一些空位子可以讓人參加。
There are some open positions available for people to join this event.
例句 3：
如果你有興趣，這裡有一個空位子可以填補。
If you're interested, there is an open position that can be filled.