tiān的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「天」這個詞在中文中有多種含義,根據上下文可以指: 1. 天空:通常指地球大氣層的上方,與天氣、雲彩等相關。例如:「今天的天空很藍。」 2. 天數或時間:指一天的時間單位,通常用來計算日期。例如:「他在這裡待了三天。」 3. 天命或命運:在某些文化中,指上天的安排或命運。例如:「我相信這是上天的安排。」 4. 天然或自然:指事物的本質或自然狀態。例如:「這是天然的食材。」 總體上,「天」這個詞可以用來描述物理環境、時間單位或更抽象的概念,如命運。

依照不同程度的英文解釋

  1. The sky above us.
  2. A unit of time, like a day.
  3. The natural world around us.
  4. Something that is heavenly or divine.
  5. The atmosphere or the universe.
  6. A concept related to fate or destiny.
  7. The celestial realm or a higher power.
  8. A broader term encompassing nature and time.
  9. A philosophical or spiritual concept associated with existence.
  10. The overarching environment or context of life.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sky

用法:

指地球表面上方的空間,通常與天氣、雲彩和日月星辰相關。它是我們日常生活中不可或缺的一部分,影響著氣候和環境。人們經常用這個詞來描述自然景觀或天氣狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

今天的天空很美,雲彩像棉花糖一樣。

The sky is beautiful today, with clouds like cotton candy.

例句 2:

他喜歡在晚上仰望星空。

He loves to gaze at the starry sky at night.

例句 3:

陰雲密布的天空預示著即將下雨。

The overcast sky indicates that it will rain soon.

2:Day

用法:

用來表示時間的單位,通常指從午夜到午夜的24小時。它是日常生活中最基本的時間概念之一,與工作、學習和休閒活動密切相關。人們常常用這個詞來計劃日常活動或回顧過去的事件。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天有很多事情要做。

I have a lot of things to do today.

例句 2:

她在這個城市住了兩天。

She has been in this city for two days.

例句 3:

這個星期的每一天都有課。

Every day of this week has classes.

3:Heaven

用法:

通常指宗教或信仰中的天界,與神聖或超自然的存在有關。在文化和文學中,這個詞常用來表達美好、和平或理想的狀態。它也可以用來形容極度的快樂或幸福。

例句及翻譯:

例句 1:

他相信善行會帶來天上的獎賞。

He believes that good deeds will bring rewards in heaven.

例句 2:

在她的夢中,她來到了美麗的天國。

In her dream, she arrived at a beautiful heaven.

例句 3:

這首歌的旋律讓人感覺像是在天上。

The melody of this song feels like being in heaven.

4:Nature

用法:

指自然界及其現象,包括植物、動物、環境等。這個詞強調了事物的本質或自然狀態,與人類的創造或干預相對立。人們常用這個詞來表達對環境的關注或欣賞。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在大自然中散步,享受新鮮空氣。

I love to walk in nature and enjoy the fresh air.

例句 2:

這個國家有許多保護自然的計畫。

This country has many programs to protect nature.

例句 3:

大自然的美麗讓人驚嘆。

The beauty of nature is truly breathtaking.