「代表曲」這個詞在中文中通常指的是某個團體、歌手或作品的標誌性歌曲，這首歌能夠充分展示其音樂風格、主題或情感，並且在公眾中廣為人知。它常常被視為該藝術家的代表作，能夠引起聽眾的共鳴，並且在某種程度上定義了該藝術家的音樂身份。
指某位藝術家的代表作，通常是他們最具代表性和辨識度的歌曲，能夠充分展現其音樂風格。這首歌往往是他們的成名作，或是最能引起聽眾共鳴的作品。在音樂界，這樣的歌曲不僅能夠吸引新聽眾，也能夠讓老歌迷再次感受到藝術家的獨特魅力。
例句 1：
這首歌是她的代表曲，無論在哪裡演出，觀眾總是期待聽到它。
This song is her signature song; the audience always looks forward to hearing it at her performances.
例句 2：
他的代表作是一首感人的情歌，讓許多人感同身受。
His signature song is a touching love ballad that resonates with many.
例句 3：
這位歌手以這首歌而聞名，成為他的音樂生涯的代表曲。
This singer is known for this song, which has become the hallmark of his musical career.
通常用於電影、電視劇或其他媒體作品，作為該作品的音樂主題，能夠傳達作品的情感或主題。這類歌曲常常在作品中反覆出現，並且與故事情節緊密相連，能夠加強觀眾的情感體驗。
例句 1：
這部電影的主題曲獲得了奧斯卡獎，成為經典。
The theme song of the movie won an Oscar and became a classic.
例句 2：
這部電視劇的主題曲非常受歡迎，吸引了大量觀眾。
The theme song of this TV drama is very popular and attracts a large audience.
例句 3：
她為這部動畫片演唱的主題曲深受小朋友喜愛。
The theme song she sang for this animated film is loved by children.
通常指某個團體、運動或理念的象徵性歌曲，這類歌曲能夠激勵人心，並且表達集體的情感或理想。在音樂會或社會運動中，這類歌曲經常被用來激勵士氣或團結人心。
例句 1：
這首歌被視為運動會的代表曲，激勵著每一位運動員。
This song is regarded as the anthem of the sports event, inspiring every athlete.
例句 2：
這些歌曲成為了社會運動的代表曲，表達了人們的心聲。
These songs have become anthems for social movements, expressing the voices of the people.
例句 3：
在每年的音樂節上，這首歌總是能引起觀眾的共鳴，成為大家的代表曲。
At the annual music festival, this song always resonates with the audience, becoming everyone's anthem.
這個詞通常用來描述某個歌手或樂團最具代表性和最受歡迎的歌曲，能夠充分展示他們的音樂風格和主題。這類歌曲通常是藝術家的成名作或經典之作，並且在聽眾中廣為流傳。
例句 1：
這首歌是他們的代表曲，幾乎每個人都聽過。
This song is their representative song; almost everyone has heard it.
例句 2：
這位歌手的代表作展示了她的獨特風格，讓人印象深刻。
The representative song of this singer showcases her unique style and leaves a lasting impression.
例句 3：
這首歌在音樂排行榜上長期佔據第一位，成為他的代表曲。
This song topped the music charts for a long time, becoming his representative song.