非正式服裝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非正式服裝」指的是不拘泥於正式場合的穿著,通常是休閒或輕鬆的服裝。這種服裝風格通常在社交聚會、休閒活動或日常生活中使用,與正式、商務或專業服裝相對。非正式服裝可以包括T恤、牛仔褲、運動鞋等,強調舒適和個性,而不太考慮傳統的服裝規範。

依照不同程度的英文解釋

  1. Clothes that are comfortable and casual.
  2. Clothes you wear when you relax.
  3. Casual clothes for everyday use.
  4. Clothes that are not formal.
  5. Outfits suitable for informal occasions.
  6. Attire that is not meant for serious or formal events.
  7. Dress that emphasizes comfort and personal style.
  8. Wear that is suitable for socializing rather than professional settings.
  9. Clothing that reflects a relaxed attitude, often chosen for leisure activities.
  10. Attire that is appropriate for casual gatherings or everyday activities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Casual wear

用法:

指的是在非正式場合穿著的服裝,通常強調舒適性和隨意性。這類服裝不需要特別注意搭配,適合日常生活和休閒活動。常見的項目包括T恤、運動褲、休閒鞋等。

例句及翻譯:

例句 1:

今天的聚會是非正式的,大家可以穿便服。

The gathering today is casual, so everyone can wear casual wear.

例句 2:

他喜歡穿便服去上班,這樣感覺輕鬆多了。

He prefers to wear casual wear to work; it feels much more relaxed.

例句 3:

在海灘上,便服是最合適的選擇。

Casual wear is the best choice at the beach.

2:Informal attire

用法:

這個詞通常用於指代不需要正式服裝的場合,讓人們可以自由選擇他們的穿著風格。這類服裝適合社交活動、聚會或休閒場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這次聚會的要求是穿著非正式服裝

The requirement for this party is to wear informal attire.

例句 2:

他在非正式的晚餐中穿著輕便的服裝。

He wore informal attire at the casual dinner.

例句 3:

對於這種非正式的場合,選擇非正式服裝是合適的。

Choosing informal attire is appropriate for such a casual occasion.

3:Relaxed clothing

用法:

強調舒適和自由的穿著,通常用於休閒的環境,讓人能夠自由活動。這類服裝常見於家庭聚會、運動或休閒日。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在家裡穿著輕鬆的服裝,這樣感覺很自在。

I love wearing relaxed clothing at home; it feels very comfortable.

例句 2:

這種輕鬆的服裝非常適合周末的戶外活動。

This relaxed clothing is perfect for outdoor activities on the weekend.

例句 3:

在健身房裡,輕鬆的服裝讓我能夠自由運動。

Relaxed clothing allows me to move freely at the gym.

4:Leisurewear

用法:

專門為休閒活動設計的服裝,通常舒適且具有時尚感。這類服裝適合在家中放鬆或外出時穿著。

例句及翻譯:

例句 1:

她的休閒服裝非常時尚,適合任何場合。

Her leisurewear is very stylish, suitable for any occasion.

例句 2:

我計劃買一些新的休閒服裝來度過假期。

I plan to buy some new leisurewear for the holidays.

例句 3:

這件休閒服裝非常適合周末外出。

This leisurewear is perfect for going out on the weekend.