「可恥的」這個詞在中文中用來形容某種行為、情況或特徵,通常帶有強烈的負面情感,表示某件事情讓人感到羞恥或不光彩。它可以用來形容不道德的行為、令人失望的行為,或是社會上不被接受的行為。
用來形容某種行為或情況讓人感到羞恥,通常是因為它違背了道德或社會規範。這個詞常用於批評不當行為,特別是在公共或社會事務中。
例句 1:
他的行為真是可恥!
His behavior is truly shameful!
例句 2:
這種不誠實的行為是可恥的。
Such dishonest behavior is shameful.
例句 3:
這樣的舉動讓人感到非常可恥。
Such actions are very shameful.
通常用來形容某件事或某人的行為讓人感到非常失望或不光彩,常用於強調社會或道德標準的違反。
例句 1:
這種行為實在是太可恥了!
This behavior is absolutely disgraceful!
例句 2:
他們的行為讓整個團隊感到可恥。
Their actions made the whole team feel disgraceful.
例句 3:
這件事情的處理方式是令人可恥的。
The way this matter was handled is disgraceful.
用來形容某種行為或特質低下、不光彩,通常與道德或品德有關。這個詞常用於批評那些不值得尊重的行為。
例句 1:
這種自私的行為是可恥的。
Such selfish behavior is ignoble.
例句 2:
他的行為顯示出一種可恥的性格。
His actions reveal an ignoble character.
例句 3:
對於這種可恥的行為,我們必須採取行動。
We must take action against such ignoble behavior.
用來形容某種情況或行為非常糟糕,令人感到不快或失望,通常帶有強烈的負面情感。
例句 1:
這種不負責任的行為真是可恥。
Such irresponsible behavior is deplorable.
例句 2:
他的可恥行為讓大家都感到震驚。
His deplorable actions shocked everyone.
例句 3:
對於這種可恥的行為,我們不能坐視不理。
We cannot stand by in the face of such deplorable behavior.