造謠者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「造謠者」指的是散布不實信息或謠言的人。這個詞通常帶有負面的含義,暗示該人故意或無意中傳播虛假的消息,可能對他人造成傷害或誤導。在社會和媒體環境中,造謠者的行為常常會引起公眾的不滿和反感,並可能導致法律後果。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who tells lies about others.
  2. A person who spreads false stories.
  3. A person who creates rumors.
  4. A person who shares untrue information.
  5. Someone who makes up stories that are not true.
  6. An individual who maliciously disseminates falsehoods about others.
  7. A person who intentionally misleads others by spreading false information.
  8. Someone who fabricates and circulates misleading claims.
  9. An individual who engages in the act of spreading deliberate misinformation.
  10. A person who maliciously spreads false narratives or rumors.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Slanderer

用法:

指散布誹謗性言論的人,這些言論可能會損害他人的名譽。這個詞通常用於法律語境中,因為誹謗可能會導致法律訴訟。在社會交往中,誹謗者的言論常常是出於惡意,旨在破壞他人的形象或關係。

例句及翻譯:

例句 1:

他被指控是誹謗者,因為他散布了不實的謠言。

He was accused of being a slanderer for spreading false rumors.

例句 2:

這位名人決定對誹謗者提起訴訟以保護自己的名譽。

The celebrity decided to sue the slanderer to protect their reputation.

例句 3:

社交媒體上的誹謗者對她的生活造成了很大的影響。

The slanderer on social media had a significant impact on her life.

2:Rumormonger

用法:

專門散播謠言的人,通常對社會或社區的信任造成損害。這個詞暗示著一種不負責任的行為,常見於社交圈或媒體中。謠言製造者的行為可能引發恐慌或誤解,並對個人或團體造成傷害。

例句及翻譯:

例句 1:

這位謠言製造者在社區中造成了不少混亂。

The rumormonger caused quite a stir in the community.

例句 2:

他們對這個謠言製造者感到厭惡,因為他們知道這些消息不可信。

They felt disgusted by the rumormonger because they knew the news was unreliable.

例句 3:

謠言製造者常常在社交媒體上活躍,散播不實信息。

Rumormongers often thrive on social media, spreading misinformation.

3:Libeler

用法:

這個詞指的是散布誹謗性文字的人,通常涉及法律問題。當某人的名譽因為不實的書面陳述而受到損害時,該人可能會對誹謗者提起訴訟。這種行為在法律上是被禁止的,並可能導致嚴重後果。

例句及翻譯:

例句 1:

她決定對誹謗者提起訴訟,因為他在網上發表了不實的文章。

She decided to sue the libeler for posting false articles online.

例句 2:

這位誹謗者的行為可能會讓他面臨法律後果。

The actions of the libeler could lead to legal consequences for him.

例句 3:

他們對誹謗者的指控感到震驚,並希望能夠澄清事實。

They were shocked by the libeler's accusations and hoped to clarify the facts.

4:Defamer

用法:

指故意損害他人名譽的人,通常通過散播不實信息來達到目的。這個詞常用於法律訴訟中,特別是當某人的聲譽因為不實的陳述而受到影響時。誹謗者的行為可能會導致受害者尋求法律救濟。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位誹謗者,因為他經常散播有關他人的不實信息。

He is a defamer because he frequently spreads false information about others.

例句 2:

這位名人決定不再容忍誹謗者,並開始採取法律行動。

The celebrity decided to no longer tolerate the defamer and began legal action.

例句 3:

她的名譽受到誹謗者的損害,因此她選擇提起訴訟。

Her reputation was harmed by the defamer, so she chose to file a lawsuit.