「州法院」是指美國各州內的法院系統,負責處理該州內的法律案件。這些法院的職能包括審理民事案件、刑事案件、家庭案件等。州法院通常分為不同的層級,包括初審法院、上訴法院等。每個州的法院系統可能會有所不同,但通常都會有一個最高法院作為該州的最高司法機構。
指在某個州內運作的法院,專門處理該州的法律事務和案件。這些法院通常有權審理與州法律相關的各種案件,包括民事和刑事案件。州法院的結構和功能可能因州而異,但它們通常是州內最基本的司法機構。
例句 1:
這個案件將在州法院進行審理。
The case will be heard in the state court.
例句 2:
州法院的判決對於當事人來說是具有約束力的。
The decision of the state court is binding on the parties involved.
例句 3:
他在州法院提起了訴訟。
He filed a lawsuit in the state court.
通常指在某個城市或地區內設立的法院,專門處理當地的法律案件。這些法院的管轄範圍通常比州法院小,主要負責處理較小的民事和刑事案件。
例句 1:
該案件被轉交到地方法院處理。
The case was referred to the local court for handling.
例句 2:
地方法院的法官負責聽取小額索賠案件。
The local court judge is responsible for hearing small claims cases.
例句 3:
他在地方法院獲得了勝訴。
He won his case in the local court.
在美國,通常指負責處理特定地區內的聯邦案件或重大州案件的法院。這些法院的管轄範圍通常比地方法院大,並且可以審理更複雜的案件。
例句 1:
這起案件在地區法院進行審理。
The case is being heard in the district court.
例句 2:
地區法院的判決可以上訴至州上訴法院。
The district court's ruling can be appealed to the state appellate court.
例句 3:
他在地區法院提出了上訴。
He filed an appeal in the district court.
某些州的法院系統中,循環法院負責處理各種案件,包括民事、刑事和家庭法案件。這些法院通常具有較高的管轄權,並且可以審理上訴案件。
例句 1:
這個案件將在循環法院進行審理。
The case will be heard in the circuit court.
例句 2:
循環法院的法官擁有廣泛的裁決權限。
The circuit court judge has broad authority to make rulings.
例句 3:
他在循環法院提出了新的證據。
He presented new evidence in the circuit court.