「普通法」是指由法院的判決和法官的裁決所形成的法律體系,與成文法(例如立法機關通過的法律)相對。普通法的特點在於它是基於先例的,即過去的判決對未來的案件具有約束力。這種法律體系在英國及其許多前殖民地(如美國、加拿大、澳大利亞等)中廣泛使用。普通法的發展依賴於法官的解釋和適用,並且隨著時間的推移不斷演變。
這是指透過法院的裁決所形成的法律體系,通常是指法院的判決和解釋在未來案件中的應用。案例法是普通法的一個重要組成部分,因為它提供了具體的法律解釋和適用的範例。
例句 1:
這個案例法的判決對未來的案件有指導意義。
The ruling in this case law provides guidance for future cases.
例句 2:
法官引用了過去的案例法來支持他的裁決。
The judge cited past case law to support his ruling.
例句 3:
在這個國家,案例法是法律系統的重要基石。
In this country, case law is a cornerstone of the legal system.
這個術語強調法官在法律發展中的角色,特別是在普通法系統中,法官的判決常常成為法律的基礎。這種法律不是由立法機構制定的,而是由法官在具體案件中進行解釋和應用而形成的。
例句 1:
法官的裁決在這個問題上創造了新的判例法。
The judge's ruling created new judge-made law on this issue.
例句 2:
這部法律的某些方面是由法官創造的法律。
Some aspects of this law are considered judge-made law.
例句 3:
在普通法中,法官的角色至關重要,因為他們創造了法律的發展。
In common law, the role of judges is crucial as they shape the development of the law.
這個詞用於描述不以成文形式存在的法律,通常是指普通法中基於慣例和先例的法律。這些法律不是通過正式的立法程序制定的,而是隨著時間的推移,由法官的判決和社會的接受而形成的。
例句 1:
普通法被視為一種不成文的法律。
Common law is considered a type of unwritten law.
例句 2:
在這個國家,不成文的法律在許多方面仍然有效。
In this country, unwritten law is still effective in many areas.
例句 3:
不成文的法律可以根據社會變化而演變。
Unwritten law can evolve with changes in society.
在法律中,先例是指過去的法院判決,這些判決為未來相似案件提供指導。普通法系統中,法官通常依賴先例來確保法律的一致性和可預測性。
例句 1:
這個判決成為了後續案件的先例。
This ruling became a precedent for subsequent cases.
例句 2:
法官在裁決中引用了重要的法律先例。
The judge referenced important legal precedents in his ruling.
例句 3:
遵循先例是普通法的一個基本原則。
Following precedent is a fundamental principle of common law.