凹入的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「凹入的」這個詞在中文中通常用來形容物體的表面或形狀向內凹陷的狀態。它可以用來描述各種物品的特徵,比如容器的形狀、地面的形狀,或是任何有凹陷的物體。這個詞的使用通常帶有形狀或結構的描述,並且可以用於比喻性質的表達,比如情感上的凹陷或缺失。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is pushed in.
  2. Something that is not flat.
  3. A shape that goes inside.
  4. A surface that is not smooth.
  5. A part of an object that is lower than the rest.
  6. A depression or indentation in a surface.
  7. A contour that creates a hollow space.
  8. A structural feature that creates a recess.
  9. A dimensional characteristic that indicates concavity.
  10. A characteristic of an object where part of it is lower than the surrounding area.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Concave

用法:

這個詞通常用於描述一種形狀,特別是指向內凹的曲面或邊緣。在數學和幾何學中,凹面通常用來描述一種特定的形狀或結構。這個詞也可以用於物理學和工程學中,描述某些設備或設施的設計特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這個鏡子的表面是凹入的,能夠放大影像。

The surface of this mirror is concave, allowing it to magnify images.

例句 2:

凹入的設計使得這個容器更容易堆疊。

The concave design makes this container easier to stack.

例句 3:

這個凹入的區域可以用來儲存水。

This concave area can be used to collect water.

2:Indented

用法:

通常用來描述表面上有明顯的凹陷或印痕。這個詞可以用於描述紙張、金屬或其他材料的物理特徵。它也可以用於形容某些物品的設計或結構特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書的封面上有一個凹入的印痕。

There is an indented mark on the cover of this book.

例句 2:

這個金屬片的邊緣是凹入的,增加了抓握的穩定性。

The edge of this metal piece is indented, providing better grip stability.

例句 3:

他在紙上留下了凹入的筆跡。

He left an indented mark on the paper with his pen.

3:Hollowed

用法:

這個詞通常用來描述一種內部空心的狀態,可能是因為挖掘或自然形成的。它可以用來描述木頭、石頭或其他材料製作的物品,這些物品的內部是空的。

例句及翻譯:

例句 1:

這個木頭雕刻是凹入的,裡面是空心的。

This wooden carving is hollowed, making it empty inside.

例句 2:

這個椰子被凹入,裡面充滿了水。

This coconut is hollowed out, filled with water inside.

例句 3:

他們用凹入的石頭來建造這個房子。

They used hollowed stones to build this house.

4:Sunken

用法:

通常用來形容某物因為重量或其他原因而下沉的狀態。這個詞可以用於描述地面凹陷的地方,或是水下的物體。

例句及翻譯:

例句 1:

這個池塘的底部是凹入的,形成了一個自然的水池。

The bottom of this pond is sunken, creating a natural water basin.

例句 2:

他在地上挖了一個凹入的坑。

He dug a sunken pit in the ground.

例句 3:

這艘船在暴風雨中沉沒,成為了凹入的水下遺跡。

The ship sank in the storm, becoming a sunken wreck underwater.