散裝貨物的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「散裝貨物」指的是不以包裝形式運輸的貨物,通常以散裝的狀態裝載在船舶、卡車或火車上。這類貨物包括各種未經包裝的商品,如煤、礦石、穀物、液體等。散裝貨物的運輸通常需要專門的設備和容器,以確保安全和有效的運輸。

依照不同程度的英文解釋

  1. Goods that are not packaged.
  2. Items that are transported loose.
  3. Products that are shipped without containers.
  4. Items that are loaded directly into transport vehicles.
  5. Bulk items that require special handling during transport.
  6. Cargo that is transported in large quantities without packaging.
  7. Goods that are loaded loose into ships or trucks.
  8. Materials that are shipped in bulk form, often requiring specific transport methods.
  9. Raw materials or products transported in large quantities without individual packaging.
  10. Cargo that is transported in large quantities, typically requiring special equipment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bulk cargo

用法:

指大量的貨物,通常是液體或固體,並且在運輸過程中不使用個別包裝。這類貨物通常通過專門的運輸方式進行運送,例如散貨船或重型卡車。

例句及翻譯:

例句 1:

這艘船專門運輸散裝貨物

This ship is specialized in transporting bulk cargo.

例句 2:

我們需要找到一個合適的港口來接收散裝貨物

We need to find a suitable port to receive the bulk cargo.

例句 3:

散裝貨物的運輸成本通常較低。

The transportation cost for bulk cargo is usually lower.

2:Loose cargo

用法:

指那些不經過包裝,直接裝載在運輸工具上的貨物。這類貨物通常需要特別的處理和裝載技術,以確保在運輸過程中不會損壞或洩漏。

例句及翻譯:

例句 1:

這批散裝貨物是以散裝形式裝載的。

This batch of loose cargo was loaded in bulk.

例句 2:

在運輸過程中,散裝貨物需要特別的注意。

Loose cargo requires special attention during transport.

例句 3:

我們的倉庫專門處理散裝貨物的儲存。

Our warehouse specializes in the storage of loose cargo.

3:Unpackaged goods

用法:

指那些未經包裝的商品,常見於工業或農業產品的運輸。這類貨物可能需要特殊的儲存和運輸條件,以避免損壞或變質。

例句及翻譯:

例句 1:

這些未包裝的商品需要在冷藏環境中運輸。

These unpackaged goods need to be transported in a refrigerated environment.

例句 2:

我們的工廠專注於生產未包裝的食品。

Our factory focuses on producing unpackaged food.

例句 3:

運輸未包裝的商品時,必須遵循特定的規範。

Specific regulations must be followed when transporting unpackaged goods.

4:Non-containerized cargo

用法:

指那些不使用集裝箱進行運輸的貨物,通常以散裝或其他形式直接裝載。這類貨物的運輸通常需要特別的設備和技術。

例句及翻譯:

例句 1:

這種非集裝箱貨物的運輸方式效率較低。

The transportation method for non-containerized cargo is less efficient.

例句 2:

在運輸非集裝箱貨物時,必須考慮到安全問題。

Safety issues must be considered when transporting non-containerized cargo.

例句 3:

非集裝箱貨物需要專門的裝卸設備。

Non-containerized cargo requires specialized loading and unloading equipment.