易腐壞的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「易腐壞的」這個詞用來形容容易受到細菌、真菌等影響而變質或腐爛的物品,通常是指食物或某些材料。這類物品在儲存和處理上需要特別注意,以避免損壞或變質。常見的例子包括新鮮水果、蔬菜、肉類和乳製品等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that can go bad quickly.
  2. Food that spoils easily.
  3. Items that need to be kept fresh.
  4. Perishable goods that can decay.
  5. Products that have a short shelf life.
  6. Items that are susceptible to decay or spoilage.
  7. Food or materials that require careful storage to avoid deterioration.
  8. Substances that are likely to decompose or spoil if not handled properly.
  9. Goods that are vulnerable to microbial growth and require specific conditions to maintain quality.
  10. Items that need refrigeration or special handling to prevent spoilage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Perishable

用法:

通常用來描述容易變質的食物,特別是那些需要冷藏或冷凍以保持新鮮的產品。這個詞常用於食品行業,特別是在運輸和儲存方面。

例句及翻譯:

例句 1:

這些易腐壞的食品需要在冷藏條件下儲存。

These perishable foods need to be stored under refrigeration.

例句 2:

超市會標示易腐壞的商品,提醒消費者儘快使用。

The supermarket labels perishable items to remind customers to use them quickly.

例句 3:

運輸過程中必須小心處理這些易腐壞的產品。

These perishable products must be handled carefully during transportation.

2:Easily spoiled

用法:

指那些在不當儲存或處理下容易變質的物品,通常用於描述食品。這個短語強調了物品的脆弱性和對環境條件的敏感性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種水果如果不放在冰箱裡,會很快變壞。

This type of fruit will spoil quickly if not kept in the refrigerator.

例句 2:

這些食物是容易變質的,所以最好在購買後盡快食用。

These foods are easily spoiled, so it's best to consume them soon after purchase.

例句 3:

我們需要注意這些容易變壞的食材的儲存方式。

We need to pay attention to how we store these easily spoiled ingredients.

3:Decay-prone

用法:

形容那些容易腐爛或變質的物品,通常用於描述食品或材料的特性,強調其在特定條件下的脆弱性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種肉類是非常容易腐爛的,因此必須在冷藏環境中保存。

This type of meat is decay-prone, so it must be stored in a refrigerated environment.

例句 2:

這些蔬菜在高溫下容易腐爛,因此應儘快食用。

These vegetables are decay-prone in high temperatures, so they should be consumed quickly.

例句 3:

選擇這些材料時,我們必須考慮到它們的易腐壞特性。

When selecting these materials, we must consider their decay-prone characteristics.

4:Short shelf-life

用法:

這個短語用來描述那些保存時間有限的產品,通常指食品,強調它們不適合長期儲存。這在食品標籤上是常見的用語。

例句及翻譯:

例句 1:

這款乳製品的保質期很短,應在幾天內食用。

This dairy product has a short shelf-life and should be consumed within a few days.

例句 2:

許多新鮮食品的保質期很短,因此需要定期補貨。

Many fresh foods have a short shelf-life, so they need to be restocked regularly.

例句 3:

選擇這些產品時,請注意它們的保質期。

When choosing these products, please pay attention to their shelf-life.