欠發展的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「欠發展」這個詞通常用來形容某個地區、國家或社會在經濟、社會或基礎設施等方面發展不足,未能達到預期的進步或發展水平。這個詞常用於討論經濟學、社會學和國際關係等領域,特別是用來描述發展中國家或地區的狀況。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not enough growth or improvement.
  2. A place that is not doing well.
  3. A region that needs more progress.
  4. A country or area that is behind in development.
  5. A situation where there is a lack of advancement.
  6. A state of lagging behind in economic or social progress.
  7. A condition where resources and infrastructure are insufficient.
  8. A scenario characterized by inadequate development and improvement.
  9. A context where systemic issues prevent proper growth and advancement.
  10. A region or community struggling with insufficient development and resources.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Underdevelopment

用法:

用來形容經濟、社會或基礎設施等方面的發展不足,通常指的是發展中國家或地區的情況。這個詞強調了經濟和社會進步的缺乏,並且常用於國際關係和經濟學的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家因為欠發展而面臨許多挑戰。

This country faces many challenges due to underdevelopment.

例句 2:

國際組織致力於幫助欠發展地區改善生活條件。

International organizations are committed to helping underdeveloped areas improve living conditions.

例句 3:

欠發展的問題需要全球的共同努力來解決。

The issue of underdevelopment requires a global collaborative effort to address.

2:Underprivileged

用法:

用來描述那些缺乏基本生活條件或資源的人群,通常與經濟和社會發展有關。這個詞通常用於社會學和人權的討論中,強調社會不平等的存在。

例句及翻譯:

例句 1:

這些欠發展的社區需要更多的資源和支持。

These underprivileged communities need more resources and support.

例句 2:

教育資源的不足使得欠發展地區的孩子面臨困難。

The lack of educational resources makes it difficult for children in underprivileged areas.

例句 3:

政府應該採取措施來幫助欠發展社區。

The government should take measures to assist underprivileged communities.

3:Backwardness

用法:

通常用來形容某個地區或國家在社會、經濟或文化方面的落後,帶有貶義。這個詞常用於批評那些未能跟上現代化步伐的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的經濟落後使得居民生活困難。

The economic backwardness of this area makes life difficult for its residents.

例句 2:

社會的落後使得改革變得更加困難。

The social backwardness makes reforms more challenging.

例句 3:

他們努力克服文化上的落後,以促進發展。

They are working hard to overcome cultural backwardness to promote development.

4:Economic disparity

用法:

用來描述不同地區、國家或社會群體之間在經濟發展上的差距,強調了貧富不均的問題。這個詞常用於社會經濟學的討論中,特別是在分析全球化和發展問題時。

例句及翻譯:

例句 1:

經濟差距使得欠發展地區的人民生活困苦。

Economic disparity causes suffering for people in underdeveloped areas.

例句 2:

我們需要努力縮小經濟差距,以促進公平發展。

We need to work to reduce economic disparity to promote equitable development.

例句 3:

經濟差距是全球化帶來的一個主要挑戰。

Economic disparity is a major challenge brought about by globalization.