捕魚量的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「捕魚量」指的是在特定時間內捕獲的魚類數量或重量。這個詞常用於漁業、環保及經濟研究中,來衡量漁業的產出和可持續性。捕魚量的數據可以用來評估魚類資源的狀況,制定漁業管理政策,並確保漁業的可持續發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. The amount of fish caught.
  2. How many fish are taken from the water.
  3. The total number of fish caught in a certain period.
  4. The quantity of fish collected during fishing.
  5. The fish caught over a specific timeframe.
  6. The total catch of fish in a fishing operation.
  7. The measurement of fish harvested in a fishing season.
  8. The data regarding fish captured during fishing activities.
  9. The recorded figures of fish extraction from aquatic environments.
  10. The statistics related to fish harvested from marine or freshwater sources.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Catch

用法:

通常指在捕魚過程中實際捕獲的魚類數量。這個詞在漁業中經常使用,特別是在描述漁民在特定時間內的捕獲成果時。捕獲量可以影響漁業的經濟狀況,也可以用於評估魚類資源的可持續性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個季節的捕魚量非常高。

The catch this season is very high.

例句 2:

他們的捕獲量比去年增加了30%。

Their catch has increased by 30% compared to last year.

例句 3:

漁民們需要注意捕獲量以保護魚類資源。

Fishermen need to pay attention to the catch to protect fish resources.

2:Harvest

用法:

在漁業中,這個詞通常用於指整體捕獲的魚類,包括所有的魚類和其他水產。這個詞也可以用於農業,指收穫的作物。捕魚量的增加通常被視為漁業的成功,但也需要考慮可持續性。

例句及翻譯:

例句 1:

今年的漁獲量創下了新高。

This year's harvest has set a new record.

例句 2:

可持續漁業需要合理控制捕獲量。

Sustainable fishing requires proper control of the harvest.

例句 3:

他們的漁獲量足以支持整個社區。

Their harvest is enough to support the entire community.

3:Yield

用法:

這個詞在漁業中指的是從捕魚活動中獲得的產量,通常用於描述經濟效益或生產力。捕魚量的提高通常意味著更高的經濟收益,這對漁民來說至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這次捕魚的產量超過了預期。

The yield from this fishing trip exceeded expectations.

例句 2:

漁業的產量受到環境因素的影響。

The yield of the fishery is affected by environmental factors.

例句 3:

他們計畫提高漁業的產量以促進經濟。

They plan to increase the yield of the fishery to boost the economy.

4:Take

用法:

這個詞在漁業中可以用來描述捕獲的魚類數量,通常強調捕獲的行為和結果。它可以用於非正式的場合,並且常用於描述漁民的工作成果。

例句及翻譯:

例句 1:

這次出海的捕魚量不錯。

The take from this outing was pretty good.

例句 2:

他們的捕獲量在這個區域相當穩定。

Their take in this area is quite stable.

例句 3:

捕魚的行為需要遵循規定以控制捕獲量。

The act of fishing must follow regulations to control the take.