未編入的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「未編入」這個詞通常用於描述某物或某人尚未被納入某個系統、名單或組織中。它的意思是某個項目或個體仍然處於未被安排或錄入的狀態,可能需要進一步的處理或確認。這個詞常見於行政、教育、技術和其他需要系統化管理的場合。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not included in a list.
  2. Not part of a group.
  3. Not registered or organized.
  4. Not added to a system.
  5. Not incorporated into a record.
  6. Not assigned to a category or group.
  7. Not integrated into a framework.
  8. Not accounted for in documentation.
  9. Not classified within an established system.
  10. Not yet entered into a database or list.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Not included

用法:

用於表示某個項目或個體未被納入某個清單或系統中。這個表達通常用於報告或文件中,強調某些信息的缺失或遺漏。

例句及翻譯:

例句 1:

這份名單上有些人未編入

Some people are not included on this list.

例句 2:

所有的參與者必須確認他們的名字是否未編入

All participants must confirm whether their names are not included.

例句 3:

這項計畫的某些細節未編入報告。

Some details of the project are not included in the report.

2:Unassigned

用法:

通常用於描述某個工作或任務尚未被分配給特定的人或團隊。這個詞在工作環境中常用,表示某些職責或任務仍然處於等待被指派的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

這些任務目前是未編入的,還沒有分配給任何人。

These tasks are currently unassigned and have not been allocated to anyone.

例句 2:

未編入的工作需要盡快處理。

The unassigned work needs to be addressed promptly.

例句 3:

我們有幾個未編入的項目需要分配給團隊成員。

We have several unassigned projects that need to be allocated to team members.

3:Not registered

用法:

通常用於描述某個人或項目尚未完成登記或註冊的狀態。這個表達在教育和行政管理中很常見,特別是在學生報名、活動參加或系統登錄的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

她的名字在系統中未編入,因此無法參加活動。

Her name is not registered in the system, so she cannot participate in the event.

例句 2:

所有參加者必須確保他們的資料已經登記,否則將無法入場。

All participants must ensure that their information is registered; otherwise, they will not be allowed entry.

例句 3:

這個項目尚未編入官方紀錄。

This project is not registered in the official records.

4:Excluded

用法:

用於表示某個人或物被排除在外,無法參與或享受某些權利或資源。這個詞通常帶有負面含義,暗示某些不公平或不平等的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這些資料未編入,因為它們被排除在外。

These data are excluded because they are not included.

例句 2:

他感到自己在會議中被未編入

He felt excluded from the discussion in the meeting.

例句 3:

某些參與者未編入這次的決策過程。

Some participants were excluded from the decision-making process.